ἀκροχολία: Difference between revisions
From LSJ
Κακοῖς ὁμιλῶν καὐτὸς ἐκβήσῃ κακός → Facient malorum te malum commercia → Mit Schlechten Umgang pflegend wirst du selber schlecht
(big3_2) |
mNo edit summary |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=ἀκροχολία | |||
|Medium diacritics=ἀκροχολία | |||
|Low diacritics=ακροχολία | |||
|Capitals=ΑΚΡΟΧΟΛΙΑ | |||
|Transliteration A=akrocholía | |||
|Transliteration B=akrocholia | |||
|Transliteration C=akrocholia | |||
|Beta Code=a)kroxoli/a | |||
|Definition=v. sub [[ἀκραχολία]]. | |||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[ira violenta]], [[irascibilidad]] Sopater en Stob.4.5.56, Arist.<i>VV</i> 1251<sup>a</sup>3, cf. [[ἀκραχολία]]. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0085.png Seite 85]] und ἀκρόχολος, für [[ἀκραχολία]] und [[ἀκράχολος]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0085.png Seite 85]] und ἀκρόχολος, für [[ἀκραχολία]] und [[ἀκράχολος]]. | ||
| Line 5: | Line 19: | ||
|btext=v. [[ἀκραχολία]]. | |btext=v. [[ἀκραχολία]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=ακρόχολος, ακροχολώ (AM)<br /><b>βλ.</b> [[ακραχολία]], [[ακράχολος]], <i>ακραχολώ</i>. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀκροχολία:''' ἡ [[вспыльчивость]], [[раздражительность]] Plut. | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[irascibility]]=== | |||
Bulgarian: раздразнителност, избухливост; Catalan: irascibilitat; French: [[irascibilité]]; Ancient Greek: [[ἀκραχολία]], [[ἀκρηχολίη]], [[ἀκροχολία]], [[ὀξυθύμησις]], [[ὀξυθυμία]], [[ὀργιλότης]], [[τὸ ὀξύθυμον]], [[τοὐξύθυμον]]; Italian: [[irascibilità]]; Latin: [[iracundia]]; Spanish: [[irascibilidad]], [[iracundia]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:44, 14 November 2023
English (LSJ)
v. sub ἀκραχολία.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
ira violenta, irascibilidad Sopater en Stob.4.5.56, Arist.VV 1251a3, cf. ἀκραχολία.
German (Pape)
[Seite 85] und ἀκρόχολος, für ἀκραχολία und ἀκράχολος.
French (Bailly abrégé)
v. ἀκραχολία.
Greek Monolingual
ακρόχολος, ακροχολώ (AM)
βλ. ακραχολία, ακράχολος, ακραχολώ.
Russian (Dvoretsky)
ἀκροχολία: ἡ вспыльчивость, раздражительность Plut.
Translations
irascibility
Bulgarian: раздразнителност, избухливост; Catalan: irascibilitat; French: irascibilité; Ancient Greek: ἀκραχολία, ἀκρηχολίη, ἀκροχολία, ὀξυθύμησις, ὀξυθυμία, ὀργιλότης, τὸ ὀξύθυμον, τοὐξύθυμον; Italian: irascibilità; Latin: iracundia; Spanish: irascibilidad, iracundia
