βρύσσος: Difference between revisions
τῷ ἄφρονι περιττεύει τὸ πάθος → the stupid man is carried away by passion
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
|||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=vryssos | |Transliteration C=vryssos | ||
|Beta Code=bru/ssos | |Beta Code=bru/ssos | ||
|Definition=Att. | |Definition=Att. [[βρύττος]], ὁ, a kind of [[sea-urchin]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''530b5, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0466.png Seite 466]] ὁ, eine Art Meerigel, Arist. H. A. 4, 5 ([[varia lectio|v.l.]] τῶν βυρσῶν, wie Ath. III, 91 c βρυσῶν). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0466.png Seite 466]] ὁ, eine Art Meerigel, Arist. H. A. 4, 5 ([[varia lectio|v.l.]] τῶν βυρσῶν, wie Ath. III, 91 c βρυσῶν). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (ὁ) :<br /><b>1</b> hérisson de mer, petit oursin, <i>poisson</i>;<br /><b>2</b> <i>p. anal.</i> pubis de la femme (Hipponax).<br />'''Étymologie:''' DELG pas d'étym. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''βρύσσος''': ὁ, [[εἶδος]] ἐχίνου θαλασσίου, Ἀριστ. Ἱ. Ζ. 4. 5, 2. | |lstext='''βρύσσος''': ὁ, [[εἶδος]] ἐχίνου θαλασσίου, Ἀριστ. Ἱ. Ζ. 4. 5, 2. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Latest revision as of 21:45, 24 November 2023
English (LSJ)
Att. βρύττος, ὁ, a kind of sea-urchin, Arist.HA530b5, Hsch.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Alolema(s): át. -ττος E.Fr.955bSn., Arist.HA 530b5
1 zool. erizo de mar E.l.c., Arist.l.c.
2 fig. el erizo e.d. el órgano sexual femenino, Hippon.69.8.
• Etimología: Deriv. en *-i̯e/o de un radical βρυχ- o βρυκ- que se encuentra tb. en ὑπόβρυχα, βρύχιος qq.u.
German (Pape)
[Seite 466] ὁ, eine Art Meerigel, Arist. H. A. 4, 5 (v.l. τῶν βυρσῶν, wie Ath. III, 91 c βρυσῶν).
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
1 hérisson de mer, petit oursin, poisson;
2 p. anal. pubis de la femme (Hipponax).
Étymologie: DELG pas d'étym.
Greek (Liddell-Scott)
βρύσσος: ὁ, εἶδος ἐχίνου θαλασσίου, Ἀριστ. Ἱ. Ζ. 4. 5, 2.
Russian (Dvoretsky)
βρύσσος: ὁ морской еж Arst.
Frisk Etymological English
Grammatical information: m.
Meaning: a kind of sea-urchin (Arist.)
Other forms: ἄμβρυττοι εἶδος ἐχίνου θαλασσὶου, Α᾽ριστοτελης αὑτοὺς δε βρὺττους καλεῖ H. (also ἄβρυττοι); also βρὺττος εῖδος ἐχίνου πελαγίου, ὥς φησιν Α᾽ριστοτελης, οὶ δε ἰχθύν, οἱ δε τρισυλλάβως, ἄμβρυττον, ἤν, Λάχης ποιεῖ H. (It cannot be concluded that the reading ἄβρυττοι is false).
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: The variants, with prenasalization, prove a Pre-Greek word.
