ὡριμότης: Difference between revisions
From LSJ
Στερρῶς φέρειν χρὴ συμφορὰς τὸν εὐγενῆ → Tolerare casus nobilem animose decet → Ertragen muss der Edle Unglück unbeugsam
mNo edit summary |
|||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=orimotis | |Transliteration C=orimotis | ||
|Beta Code=w(rimo/ths | |Beta Code=w(rimo/ths | ||
|Definition=ητος, ἡ, | |Definition=-ητος, ἡ, [[ripeness]], [[seasonableness]], Sch.D Il.19.119. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1414.png Seite 1414]] ητος, ἡ, [[Reife]], [[Zeitigkeit]], Schol. Il. 9, 119. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὡρῐμότης''': -ητος, ἡ, τὸ οὐσιαστ. τοῦ [[ὥριμος]], κοινῶς «ὡριμάδα», Σχόλ. εἰς Ἰλ. Τ. 119. | |lstext='''ὡρῐμότης''': -ητος, ἡ, τὸ οὐσιαστ. τοῦ [[ὥριμος]], κοινῶς «ὡριμάδα», Σχόλ. εἰς Ἰλ. Τ. 119. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=Bulgarian: зрялост; Czech: zralost; Galician: sazón; Greek: [[ωριμότητα]]; Irish: aibíocht, abúlacht; Latin: [[maturitas]]; Manx: appeeys; Polish: dojrzałość; Quechua: puqu; Spanish: [[madurez]], [[sazón]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:47, 29 November 2023
English (LSJ)
-ητος, ἡ, ripeness, seasonableness, Sch.D Il.19.119.
German (Pape)
[Seite 1414] ητος, ἡ, Reife, Zeitigkeit, Schol. Il. 9, 119.
Greek (Liddell-Scott)
ὡρῐμότης: -ητος, ἡ, τὸ οὐσιαστ. τοῦ ὥριμος, κοινῶς «ὡριμάδα», Σχόλ. εἰς Ἰλ. Τ. 119.
