breath: Difference between revisions
Εἰ θνητὸς εἶ, βέλτιστε, θνητὰ καὶ φρόνει → Mortalis quum sis, intra mortalem sape → Bist sterblich du, mein Bester, denk auch Sterbliches
(CSV3) |
mNo edit summary |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_96.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
P. and V. [[πνεῦμα]], το, Ar. and V. [[πνοή]], ἡ, [[φύσημα]], τό (also | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πνεῦμα]], το, [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[πνοή]], ἡ, [[φύσημα]], τό (also [[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[verse|V.]] [[ἀμπνοή]], ἡ. | ||
[[breath of life]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πνεῦμα]], τό; see also [[breathing]]. | |||
of [[wind]]: see [[wind]]. | |||
[[hold one's breath]], v.: [[prose|P.]] [[ἀπνευστὶ ἔχειν]] ([[Plato]]). | |||
[[we are silent, holding our breath]]: [[verse|V.]] [[σιγῶμεν ἐγκάψαντες αἰθέρα γνάθοις]] ([[Euripides]], ''[[Cyclops]]'' 629). | |||
[[in a breath]] ([[without taking breath]]): use adv., [[prose|P.]] [[ἀπνευστί]]. | |||
[[be out of breath]], v.: [[verse|V.]] [[φυσιᾶν]], [[ἀσθμαίνειν]]. | |||
[[pant]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[φυσᾶν]]. | |||
[[recover breath]]: [[verse|V.]] [[πνεῦμα ἀθροίζειν]], [[prose|P.]] [[ἐξαναπνεῖν]]. | |||
[[short of breath]], adj.: [[verse|V.]] [[δύσπνους]]. | |||
[[shortness of breath]]: [[prose|P.]] [[δύσπνοια]], ἡ ([[Xenophon|Xen.]]), [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἆσθμα]], τά. | |||
[[the restlessness which is the breath of Philip's life]]: [[prose|P.]] [[ἡ φιλοπραγμοσύνη ᾗ χρῆται καὶ συζῇ Φίλιππος]] ([[Demosthenes|Dem.]] 13). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:43, 1 December 2023
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. and V. πνεῦμα, το, Ar. and V. πνοή, ἡ, φύσημα, τό (also Plato but rare P.), V. ἀμπνοή, ἡ.
breath of life: P. and V. πνεῦμα, τό; see also breathing.
hold one's breath, v.: P. ἀπνευστὶ ἔχειν (Plato).
we are silent, holding our breath: V. σιγῶμεν ἐγκάψαντες αἰθέρα γνάθοις (Euripides, Cyclops 629).
in a breath (without taking breath): use adv., P. ἀπνευστί.
be out of breath, v.: V. φυσιᾶν, ἀσθμαίνειν.
recover breath: V. πνεῦμα ἀθροίζειν, P. ἐξαναπνεῖν.
short of breath, adj.: V. δύσπνους.
shortness of breath: P. δύσπνοια, ἡ (Xen.), P. and V. ἆσθμα, τά.
the restlessness which is the breath of Philip's life: P. ἡ φιλοπραγμοσύνη ᾗ χρῆται καὶ συζῇ Φίλιππος (Dem. 13).
