βιολόγος: Difference between revisions

From LSJ

Σοφὴ σοφῶν γὰρ γίγνεται συμβουλία → Denn nur von weisen Männern stammt der weise Rat

Menander, Monostichoi, 483
(1b)
mNo edit summary
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=viologos
|Transliteration C=viologos
|Beta Code=biolo/gos
|Beta Code=biolo/gos
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">one who represents to the life, player</b>, IG14.2342, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1025.7</span> (iii A. D.).</span>
|Definition=ὁ, [[one who represents to the life]], [[actor]], [[player]], IG14.2342, ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''1025.7 (iii A. D.).
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, ὁ [[que representa la vida cotidiana]], [[actor de mimos o comedias de costumbres]], [[histrión]], <i>SEG</i> 38.1412.4 (Perge II/III d.C.), <i>IG</i> 14.2342.6 (III d.C.), <i>ITralleis</i> 110.4, <i>POxy</i>.1025.7 (III d.C.), <i>IGR</i> 1.552 (Salona), <i>IEphesos</i> 1135.3, <i>IGLS</i> 9407 (IV d.C.), como trad. de lat. <i>[[Atellani]]</i>, <i>Gloss</i>.2.22.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0445.png Seite 445]] ὁ, Lebensschilderer, Darsteller der Menschen nach dem Leben, Mimen, Schauspieler, φώς Epigr., Wolf Anal. 1 p. 106.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0445.png Seite 445]] ὁ, Lebensschilderer, Darsteller der Menschen nach dem Leben, Mimen, Schauspieler, φώς Epigr., Wolf Anal. 1 p. 106.
}}
{{elru
|elrutext='''βιολόγος:''' ὁ [[представляющий бытовые сцены]], [[жанровый актер]] Anth.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''βιολόγος''': ὁ, ὡς τὸ [[ἠθολόγος]], ὁ παριστῶν αὐτὴν τὴν ζωήν, ὡς εἶνε, ὅ ἐ. [[ἠθοποιός]], Συλλ. Ἐπιγρ. 6750, ἴδε Ἰακ. Ἀνθ. II. σ. 970.
|lstext='''βιολόγος''': ὁ, ὡς τὸ [[ἠθολόγος]], ὁ παριστῶν αὐτὴν τὴν ζωήν, ὡς εἶνε, ὅ ἐ. [[ἠθοποιός]], Συλλ. Ἐπιγρ. 6750, ἴδε Ἰακ. Ἀνθ. II. σ. 970.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, ὁ [[que representa la vida cotidiana]], [[actor de mimos o comedias de costumbres]], [[histrión]], <i>SEG</i> 38.1412.4 (Perge II/III d.C.), <i>IG</i> 14.2342.6 (III d.C.), <i>ITralleis</i> 110.4, <i>POxy</i>.1025.7 (III d.C.), <i>IGR</i> 1.552 (Salona), <i>IEphesos</i> 1135.3, <i>IGLS</i> 9407 (IV d.C.), como trad. de lat. <i>Atellani</i>, <i>Gloss</i>.2.22.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ο η ([[βιολόγος]])<br /><b>νεοελλ.</b><br />ο ασχολούμενος επιστημονικά με τη [[βιολογία]]<br /><b>αρχ.</b><br />ο [[ηθοποιός]].
|mltxt=ο η ([[βιολόγος]])<br /><b>νεοελλ.</b><br />ο ασχολούμενος επιστημονικά με τη [[βιολογία]]<br /><b>αρχ.</b><br />ο [[ηθοποιός]].
}}
{{elru
|elrutext='''βιολόγος:''' ὁ представляющий бытовые сцены, жанровый актер Anth.
}}
}}

Latest revision as of 10:56, 14 January 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βῐολόγος Medium diacritics: βιολόγος Low diacritics: βιολόγος Capitals: ΒΙΟΛΟΓΟΣ
Transliteration A: biológos Transliteration B: biologos Transliteration C: viologos Beta Code: biolo/gos

English (LSJ)

ὁ, one who represents to the life, actor, player, IG14.2342, POxy.1025.7 (iii A. D.).

Spanish (DGE)

-ου, ὁ que representa la vida cotidiana, actor de mimos o comedias de costumbres, histrión, SEG 38.1412.4 (Perge II/III d.C.), IG 14.2342.6 (III d.C.), ITralleis 110.4, POxy.1025.7 (III d.C.), IGR 1.552 (Salona), IEphesos 1135.3, IGLS 9407 (IV d.C.), como trad. de lat. Atellani, Gloss.2.22.

German (Pape)

[Seite 445] ὁ, Lebensschilderer, Darsteller der Menschen nach dem Leben, Mimen, Schauspieler, φώς Epigr., Wolf Anal. 1 p. 106.

Russian (Dvoretsky)

βιολόγος:представляющий бытовые сцены, жанровый актер Anth.

Greek (Liddell-Scott)

βιολόγος: ὁ, ὡς τὸ ἠθολόγος, ὁ παριστῶν αὐτὴν τὴν ζωήν, ὡς εἶνε, ὅ ἐ. ἠθοποιός, Συλλ. Ἐπιγρ. 6750, ἴδε Ἰακ. Ἀνθ. II. σ. 970.

Greek Monolingual

ο η (βιολόγος)
νεοελλ.
ο ασχολούμενος επιστημονικά με τη βιολογία
αρχ.
ο ηθοποιός.