ἐϋκλειῶς: Difference between revisions

ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → every inch of his stature is grace, from top to toe he's a complete charmer

Latest revision as of 08:54, 25 January 2024

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἐϋκλειῶς	Medium diacritics: ἐϋκλειῶς	Low diacritics: εϋκλειώς	Capitals: ΕΥΚΛΕΙΩΣ
Transliteration A: eükleiō̂s	Transliteration B: eukleiōs	Transliteration C: eykleios	Beta Code: e)u+kleiw=s

adv. épq.
glorieusement.
Étymologie: ἐϋκλεής.

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{LSJ2
+|Full diacritics=ἐϋκλειῶς
+|Medium diacritics=ἐϋκλειῶς
+|Low diacritics=εϋκλειώς
+|Capitals=ΕΥΚΛΕΙΩΣ
+|Transliteration A=eükleiō̂s
+|Transliteration B=eukleiōs
+|Transliteration C=eykleios
+|Beta Code=e)u+kleiw=s
+|Definition=''Adv., Epic'' for [[εὐκλεῶς]] ([[gloriously]]).
+}}
 {{bailly
-|btext=<i>adv. épq.</i><br />glorieusement.<br />'''Étymologie:''' [[ἐϋκλεής]].
+|btext=<i>adv. épq.</i><br />[[glorieusement]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐϋκλεής]].
+}}
+{{pape
+|ptext=ep. Adv. = [[εὐκλεῶς]], [[ruhmvoll]], s. [[εὐκλεής]].
+}}
+{{elru
+|elrutext=[[εὐκλεῶς]]: [[славно]], [[со славой]] ([[ἀπολέσθαι]] Aesch.; τελευτῆσαι Xen.).
+}}
+{{trml
+|trtx====[[gloriously]]===
+Dutch: [[roemrijk]], [[heerlijk]]; French: [[glorieusement]]; German: [[ruhmvoll]]; Greek: [[ένδοξα]], [[λαμπρά]], [[υπέροχα]], [[περίφημα]], [[θαυμάσια]], [[καταπληκτικά]]; Ancient Greek: [[ἀγακλεῶς]], [[ἀγακλέως]], [[δεδοξασμένως]], [[ἐνδόξως]], [[ἐπιδόξως]], [[εὐκλειῶς]], [[ἐϋκλειῶς]], [[εὐκλεῶς]], [[περιόπτως]]; Italian: [[gloriosamente]]; Occitan: gloriosament; Portuguese: [[gloriosamente]]; Sicilian: gluriusamenti; Spanish: [[gloriosamente]]
 }}