θεόσυτος: Difference between revisions

From LSJ

Ἰσχυρὸν ὄχλος ἐστίν, οὐκ ἔχει δὲ νοῦν → Plebs nempe res est valida, sed mentis carens → Des Volkes Masse hat zwar Macht, doch fehlt Vernunft

Menander, Monostichoi, 265
(6_16)
m (Text replacement - " A.''Pr.''" to " A.''Pr.''")
 
(17 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=theosytos
|Transliteration C=theosytos
|Beta Code=qeo/sutos
|Beta Code=qeo/sutos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">sent by the gods</b>, <b class="b3">θ. ἢ βρότειος</b>; <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>116</span>; <b class="b3">νόσος</b> ib. <span class="bibl">596</span> (lyr.):—also θεόσσυτος <b class="b3">χειμών</b> ib.<span class="bibl">643</span>.</span>
|Definition=θεόσυτον, [[sent by the gods]], θεόσυτος [[βρότειος]]; [[Aeschylus|A.]]''[[Prometheus Vinctus|Pr.]]''116; [[νόσος]] ib. 596 (lyr.):—also [[θεόσσυτος]] [[χειμών]] ib.643.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />[[envoyé par les dieux]].<br />'''Étymologie:''' [[θεός]], σεύομαι.
}}
{{elru
|elrutext='''θεόσῠτος:''' [[ниспосланный богами]] ([[νόσος]] Aesch.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''θεόσῠτος''': -ον, [[θεόπεμπτος]], θ. ἢ [[βρότειος]] (πρβλ. [[θέορτος]]) Αἰσχύλ. Πρ. 116˙ [[νόσος]] [[αὐτόθι]] 596˙ ποιητ. [[θεόσσυτος]] χειμὼν [[αὐτόθι]] 643.
|lstext='''θεόσῠτος''': -ον, [[θεόπεμπτος]], θ. ἢ [[βρότειος]] (πρβλ. [[θέορτος]]) Αἰσχύλ. Πρ. 116· [[νόσος]] [[αὐτόθι]] 596· ποιητ. [[θεόσσυτος]] χειμὼν [[αὐτόθι]] 643.
}}
{{grml
|mltxt=[[θεόσυτος]], -ον (Α)<br /><b>βλ.</b> [[θεόσσυτος]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''θεόσῠτος:''' -ον ([[σεύω]]), σταλμένος από το θεό, [[θεόπεμπτος]], σε Αισχύλ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=θεό-σῠτος, ον [[σεύω]]<br />sent by the gods, Aesch.
}}
}}

Latest revision as of 09:00, 7 February 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θεόσῠτος Medium diacritics: θεόσυτος Low diacritics: θεόσυτος Capitals: ΘΕΟΣΥΤΟΣ
Transliteration A: theósytos Transliteration B: theosytos Transliteration C: theosytos Beta Code: qeo/sutos

English (LSJ)

θεόσυτον, sent by the gods, θεόσυτος ἢ βρότειος; A.Pr.116; νόσος ib. 596 (lyr.):—also θεόσσυτος χειμών ib.643.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
envoyé par les dieux.
Étymologie: θεός, σεύομαι.

Russian (Dvoretsky)

θεόσῠτος: ниспосланный богами (νόσος Aesch.).

Greek (Liddell-Scott)

θεόσῠτος: -ον, θεόπεμπτος, θ. ἢ βρότειος (πρβλ. θέορτος) Αἰσχύλ. Πρ. 116· νόσος αὐτόθι 596· ποιητ. θεόσσυτος χειμὼν αὐτόθι 643.

Greek Monolingual

θεόσυτος, -ον (Α)
βλ. θεόσσυτος.

Greek Monotonic

θεόσῠτος: -ον (σεύω), σταλμένος από το θεό, θεόπεμπτος, σε Αισχύλ.

Middle Liddell

θεό-σῠτος, ον σεύω
sent by the gods, Aesch.