βασσαρίς: Difference between revisions

From LSJ

Καλὸν τὸ νικᾶν ἀλλ' ὑπερνικᾶν κακόν → Vincere bonum est: ultra fas vincere lubricum → Schön ist zu siegen, übermäßig siegen schlecht

Menander, Monostichoi, 299
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=vassaris
|Transliteration C=vassaris
|Beta Code=bassari/s
|Beta Code=bassari/s
|Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[βασσάρα]] ''1'', Hsch. [[sub verbo|s.v.]] [[ψυῖαι]]. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[βασσάρα]] <span class="bibl">11.2</span>, <span class="bibl">Anacr. 55</span>, <span class="title">AP</span>6.74 (Agath.).</span>
|Definition=-ίδος, ἡ,<br><span class="bld">A</span> = [[βασσάρα]] ''1'', [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[sub verbo|s.v.]] [[ψυῖαι]].<br><span class="bld">II</span> = [[βασσάρα]] II.2, Anacr. 55, ''AP''6.74 (Agath.).
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ίδος (ἡ) :<br />bacchante.<br />'''Étymologie:''' [[βασσάρα]].
|btext=ίδος (ἡ) :<br />[[bacchante]].<br />'''Étymologie:''' [[βασσάρα]].
}}
{{elru
|elrutext='''βασσᾰρίς:''' ίδος ἡ Anacr., Anth. = [[βάκχη]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 23: Line 26:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[βασσαρίς]] (-[[ίδος]]), η (Α) [[βασσάρα]]<br />η [[βασσάρα]].
|mltxt=[[βασσαρίς]] (-ίδος), η (Α) [[βασσάρα]]<br />η [[βασσάρα]].
}}
{{elru
|elrutext='''βασσᾰρίς:''' ίδος ἡ Anacr., Anth. = [[βάκχη]].
}}
}}

Latest revision as of 14:10, 1 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βασσαρίς Medium diacritics: βασσαρίς Low diacritics: βασσαρίς Capitals: ΒΑΣΣΑΡΙΣ
Transliteration A: bassarís Transliteration B: bassaris Transliteration C: vassaris Beta Code: bassari/s

English (LSJ)

-ίδος, ἡ,
A = βασσάρα 1, Hsch. s.v. ψυῖαι.
II = βασσάρα II.2, Anacr. 55, AP6.74 (Agath.).

Spanish (DGE)

(βασσᾰρίς) -ίδος, ἡ
I 1zorra Hsch.s.u. ψυῖαι.
2 bacante Anacr.32, Call.Fr.743, AP 6.74 (Agath.), Nonn.D.20.310, 23.197, 34.163
Βασσαρίδες tít. de la segunda trag. de la Licurgea, tetralogía perdida de A., Sch.Ar.Th.135.
II como n. pr. plu. Βασσαρίδες Basárides nodrizas de Dioniso, Nonn.D.14.219.

German (Pape)

[Seite 438] ίδος, ἡ, wie βασσάρα, Bacchantin, bei sp. D., Agath. 27 (VI, 74); Nonn.

French (Bailly abrégé)

ίδος (ἡ) :
bacchante.
Étymologie: βασσάρα.

Russian (Dvoretsky)

βασσᾰρίς: ίδος ἡ Anacr., Anth. = βάκχη.

Greek (Liddell-Scott)

βασσαρίς: -ίδος, ἡ, =βασσάρα ΙΙ.2, Ἀνακρ. 55.

Greek Monolingual

βασσαρίς (-ίδος), η (Α) βασσάρα
η βασσάρα.