γδουπέω: Difference between revisions
From LSJ
Γελᾷ δ' ὁ μῶρος, κἄν τι μὴ γελοῖον ᾖ → Mens stulta ridet, quando ridendum est nihil → Es lacht der Tor, auch wenn es nichts zu lachen gibt
(13_4) |
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | |||
|Full diacritics=γδουπέω | |||
|Medium diacritics=γδουπέω | |||
|Low diacritics=γδουπέω | |||
|Capitals=ΓΔΟΥΠΕΩ | |||
|Transliteration A=gdoupéō | |||
|Transliteration B=gdoupeō | |||
|Transliteration C=gdoypeo | |||
|Beta Code=gdoupe/w | |||
|Definition=''poet.'' form for [[δουπέω]] ([[sound heavy]], [[sound dead]], [[strike heavily]]), esp. in compds., e.g. [[ἐρίγδουπος]], [[ἐριγδουπέω]], ἐπὶ δ' ἐγδούπησαν Il.11.45. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0476.png Seite 476]] p. = [[δοῦπος]], [[δουπέω]] in Zusammensetzungen, vgl. [[ἐρίγδουπος]]; Tmesis Iliad. 11, 45 ἐπὶ δ' [[ἐγδούπησαν]], Scholl. Aristonic. ἡ [[διπλῆ]], ὅτι διὰ τὸ [[μέτρον]] παράκειται τό | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0476.png Seite 476]] p. = [[δοῦπος]], [[δουπέω]] in Zusammensetzungen, vgl. [[ἐρίγδουπος]]; Tmesis Iliad. 11, 45 ἐπὶ δ' [[ἐγδούπησαν]], Scholl. Aristonic. ἡ [[διπλῆ]], ὅτι διὰ τὸ [[μέτρον]] παράκειται τό γ· τὸν δὲ δοῦπον οὐκ ἂν εἴποι γδοῦπον. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>épq. c.</i> [[δουπέω]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''γδουπέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, ποιητ. [[τύπος]] αντί [[δουπέω]]· ἐπὶ δ' [[ἐγδούπησαν]], σε Ομήρ. Ιλ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=poet. [[form]] for [[δουπέω]], ἐπὶ δ' [[ἐγδούπησαν]] Il. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:15, 3 March 2024
English (LSJ)
poet. form for δουπέω (sound heavy, sound dead, strike heavily), esp. in compds., e.g. ἐρίγδουπος, ἐριγδουπέω, ἐπὶ δ' ἐγδούπησαν Il.11.45.
German (Pape)
[Seite 476] p. = δοῦπος, δουπέω in Zusammensetzungen, vgl. ἐρίγδουπος; Tmesis Iliad. 11, 45 ἐπὶ δ' ἐγδούπησαν, Scholl. Aristonic. ἡ διπλῆ, ὅτι διὰ τὸ μέτρον παράκειται τό γ· τὸν δὲ δοῦπον οὐκ ἂν εἴποι γδοῦπον.
French (Bailly abrégé)
épq. c. δουπέω.
Greek Monotonic
γδουπέω: μέλ. -ήσω, ποιητ. τύπος αντί δουπέω· ἐπὶ δ' ἐγδούπησαν, σε Ομήρ. Ιλ.
Middle Liddell
poet. form for δουπέω, ἐπὶ δ' ἐγδούπησαν Il.
