νεοσσοτροφέω: Difference between revisions
From LSJ
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
m (Text replacement - "Pass., [[to be" to "Pass., to [[be") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ") |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=neossotrofeo | |Transliteration C=neossotrofeo | ||
|Beta Code=neossotrofe/w | |Beta Code=neossotrofe/w | ||
|Definition=Att. | |Definition=Att. [[νεοττοτροφέω]], later νοσσοτροφέω, [[rear young birds]], AP9.346 (Leon. Alex.): —Pass., to [[be reared as in the nest]], of a child, Ar.''Nu.'' 999, cf. Ph.2.200. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0245.png Seite 245]] att. νεοττοτρ., junge Vögel füttern, halten, im pass., Ar. Nubb. 986. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0245.png Seite 245]] att. νεοττοτρ., junge Vögel füttern, halten, im pass., Ar. Nubb. 986. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[νεοσσοτροφῶ]] :<br />élever ses petits <i>ou</i> des enfants.<br />'''Étymologie:''' [[νεοττός]], [[τρέφω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''νεοσσοτροφέω''': Ἀττ. νεοττ-, [[τρέφω]] νεοσσούς. - Παθ., ἀνατρέφομαι ὡς ἐν φωλεᾷ, ἐπὶ παιδίου, Ἀριστοφ. Νεφ. 999, πρβλ. Φίλωνα 2. 200. | |lstext='''νεοσσοτροφέω''': Ἀττ. νεοττ-, [[τρέφω]] νεοσσούς. - Παθ., ἀνατρέφομαι ὡς ἐν φωλεᾷ, ἐπὶ παιδίου, Ἀριστοφ. Νεφ. 999, πρβλ. Φίλωνα 2. 200. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''νεοσσοτροφέω:''' атт. [[νεοττοτροφέω]] выращивать, воспитывать, вскармливать, pass. быть воспитываемым (ἔκ τινος Arph.). | |elrutext='''νεοσσοτροφέω:''' атт. [[νεοττοτροφέω]] выращивать, воспитывать, вскармливать, pass. быть воспитываемым (ἔκ τινος Arph.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:35, 16 March 2024
English (LSJ)
Att. νεοττοτροφέω, later νοσσοτροφέω, rear young birds, AP9.346 (Leon. Alex.): —Pass., to be reared as in the nest, of a child, Ar.Nu. 999, cf. Ph.2.200.
German (Pape)
[Seite 245] att. νεοττοτρ., junge Vögel füttern, halten, im pass., Ar. Nubb. 986.
French (Bailly abrégé)
νεοσσοτροφῶ :
élever ses petits ou des enfants.
Étymologie: νεοττός, τρέφω.
Greek (Liddell-Scott)
νεοσσοτροφέω: Ἀττ. νεοττ-, τρέφω νεοσσούς. - Παθ., ἀνατρέφομαι ὡς ἐν φωλεᾷ, ἐπὶ παιδίου, Ἀριστοφ. Νεφ. 999, πρβλ. Φίλωνα 2. 200.
Russian (Dvoretsky)
νεοσσοτροφέω: атт. νεοττοτροφέω выращивать, воспитывать, вскармливать, pass. быть воспитываемым (ἔκ τινος Arph.).
