φερέοικος: Difference between revisions
From LSJ
Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=fere/oikos | |Beta Code=fere/oikos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">carrying one's house with one</b>, of the Scythians in <span class="bibl">Hdt.4.46</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Subst., <b class="b2">house-carrier</b>, i.e. <b class="b2">snail</b>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>571</span>: acc. to others, a kind <b class="b2">of wasp</b>, or <b class="b2">a tortoise</b>, Hsch., <span class="title">EM</span>790.35, cf. [[φέροικος]].</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">carrying one's house with one</b>, of the Scythians in <span class="bibl">Hdt.4.46</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Subst., <b class="b2">house-carrier</b>, i.e. <b class="b2">snail</b>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>571</span>: acc. to others, a kind <b class="b2">of wasp</b>, or <b class="b2">a tortoise</b>, Hsch., <span class="title">EM</span>790.35, cf. [[φέροικος]].</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1261.png Seite 1261]] das Haus mit sich tragend, führend; von den Scythen gesagt Her. 4, 46; von der Schnecke Hes. O. 573; vgl. Ath. II, 63 a; auch von der Schildkröte. – Vgl. [[φέροικος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:09, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A carrying one's house with one, of the Scythians in Hdt.4.46. II Subst., house-carrier, i.e. snail, Hes.Op.571: acc. to others, a kind of wasp, or a tortoise, Hsch., EM790.35, cf. φέροικος.
German (Pape)
[Seite 1261] das Haus mit sich tragend, führend; von den Scythen gesagt Her. 4, 46; von der Schnecke Hes. O. 573; vgl. Ath. II, 63 a; auch von der Schildkröte. – Vgl. φέροικος.
