ἀκόμπαστος: Difference between revisions
πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention
(CSV import) |
|||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=akompastos | |Transliteration C=akompastos | ||
|Beta Code=a)ko/mpastos | |Beta Code=a)ko/mpastos | ||
|Definition= | |Definition=ἀκόμπαστον, [[unboastful]], A.''Th.''538, E.''Fr.''872:—ἄκομπος, A. ''Th.''554, [[Sophocles|S.]]''[[Fragments|Fr.]]''210. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{DGE | ||
| | |dgtxt=-ον<br />[[no jactancioso]], [[no fanfarrón]] A.<i>Th</i>.538, λόγος E.<i>Fr</i>.872, φάτις E.<i>Fr</i>.873. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />sans jactance, modeste.<br />'''Étymologie:''' ἀ, [[κομπάζω]]. | |btext=ος, ον :<br />[[sans jactance]], [[modeste]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[κομπάζω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{pape | ||
| | |ptext=Aesch. <i>Spt</i>. 520, = [[ἄκομπος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀκόμπαστος:''' [[лишенный хвастливости]] Aesch., Eur. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀκόμπαστος''': καὶ ἄκομπος, ον, ὁ μὴ κομπάζων, Αἰσχύλ. Θήβ. 538, [[αὐτόθι]] 554. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀκόμπαστος:''' -ον ([[κομπάζω]]), αυτός που δεν κομπάζει, που δεν υπερηφανεύεται, σε Αισχύλ. | |lsmtext='''ἀκόμπαστος:''' -ον ([[κομπάζω]]), αυτός που δεν κομπάζει, που δεν υπερηφανεύεται, σε Αισχύλ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
Latest revision as of 10:00, 23 March 2024
English (LSJ)
ἀκόμπαστον, unboastful, A.Th.538, E.Fr.872:—ἄκομπος, A. Th.554, S.Fr.210.
Spanish (DGE)
-ον
no jactancioso, no fanfarrón A.Th.538, λόγος E.Fr.872, φάτις E.Fr.873.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
sans jactance, modeste.
Étymologie: ἀ, κομπάζω.
German (Pape)
Aesch. Spt. 520, = ἄκομπος.
Russian (Dvoretsky)
ἀκόμπαστος: лишенный хвастливости Aesch., Eur.
Greek (Liddell-Scott)
ἀκόμπαστος: καὶ ἄκομπος, ον, ὁ μὴ κομπάζων, Αἰσχύλ. Θήβ. 538, αὐτόθι 554.
Greek Monolingual
-η, -ο (Α ἀκόμπαστος, -ον) κομπάζω
αυτός που δεν κομπάζει, που δεν καυχιέται, ο μετριόφρων.
Greek Monotonic
ἀκόμπαστος: -ον (κομπάζω), αυτός που δεν κομπάζει, που δεν υπερηφανεύεται, σε Αισχύλ.
