πτολίπορθος: Difference between revisions
ἑτέρως ἠδύνατο βέλτιον ἢ ὡς νῦν ἔχει κατεσκευάσθαι → otherwise they could have been constructed better than they are now (Galen, On the use of parts of the body 4.143.1 Kühn)
(10) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ptoli/porqos | |Beta Code=ptoli/porqos | ||
|Definition=ον, (πέρθω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">sacking</b> or <b class="b2">wasting cities</b>, epith. of Ares, <span class="bibl">Il.20.152</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>936</span>; of Odysseus and Oïleus, <span class="bibl">Il.2.278</span>,<span class="bibl">728</span>; of Achilles, <span class="bibl">15.77</span>, etc.; also of Heracles, <span class="title">Tab.Defix.</span> in <span class="title">Stud.Ital.</span>2(1922).394 (Cret., iv/iii B.C.); π. μάχαι <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>8.35</span>; <b class="b3">πτολίπορθον στίχα Μήδων</b> Epigr. ap. <span class="bibl">D.S.11.14</span>:— also πτολι-πόρθης, ου, ὁ, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>472</span> (lyr.); as pr.n. of a son of Odysseus, <span class="bibl">Paus.8.12.6</span>:—the form <b class="b3">πολίπορθος</b> never occurs, for <b class="b3">πτολίπορθ'</b> (voc.) is rightly restored in <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>783</span> (lyr.); cf. sq.</span> | |Definition=ον, (πέρθω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">sacking</b> or <b class="b2">wasting cities</b>, epith. of Ares, <span class="bibl">Il.20.152</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>936</span>; of Odysseus and Oïleus, <span class="bibl">Il.2.278</span>,<span class="bibl">728</span>; of Achilles, <span class="bibl">15.77</span>, etc.; also of Heracles, <span class="title">Tab.Defix.</span> in <span class="title">Stud.Ital.</span>2(1922).394 (Cret., iv/iii B.C.); π. μάχαι <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>8.35</span>; <b class="b3">πτολίπορθον στίχα Μήδων</b> Epigr. ap. <span class="bibl">D.S.11.14</span>:— also πτολι-πόρθης, ου, ὁ, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>472</span> (lyr.); as pr.n. of a son of Odysseus, <span class="bibl">Paus.8.12.6</span>:—the form <b class="b3">πολίπορθος</b> never occurs, for <b class="b3">πτολίπορθ'</b> (voc.) is rightly restored in <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>783</span> (lyr.); cf. sq.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0811.png Seite 811]] Städte zerstörend, der Städteeroberer, -zerstörer; Oileus, Il. 2, 728; [[Ἐνυώ]], 5, 333; Ares, 20, 152; oft vom Achilleus, u. in der Od. vom Odysseus; Pind. vrbdt πτολιπόρθοις ἐν μάχαις, Ol. 8, 35. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:10, 2 August 2017
English (LSJ)
ον, (πέρθω)
A sacking or wasting cities, epith. of Ares, Il.20.152, Hes.Th.936; of Odysseus and Oïleus, Il.2.278,728; of Achilles, 15.77, etc.; also of Heracles, Tab.Defix. in Stud.Ital.2(1922).394 (Cret., iv/iii B.C.); π. μάχαι Pi.O.8.35; πτολίπορθον στίχα Μήδων Epigr. ap. D.S.11.14:— also πτολι-πόρθης, ου, ὁ, A.Ag.472 (lyr.); as pr.n. of a son of Odysseus, Paus.8.12.6:—the form πολίπορθος never occurs, for πτολίπορθ' (voc.) is rightly restored in A.Ag.783 (lyr.); cf. sq.
German (Pape)
[Seite 811] Städte zerstörend, der Städteeroberer, -zerstörer; Oileus, Il. 2, 728; Ἐνυώ, 5, 333; Ares, 20, 152; oft vom Achilleus, u. in der Od. vom Odysseus; Pind. vrbdt πτολιπόρθοις ἐν μάχαις, Ol. 8, 35.
