ἀστρομαντεία: Difference between revisions
Δύο γὰρ, ἐπιστήμη τε καὶ δόξα, ὧν τὸ μὲν ἐπίστασθαι ποιέει, τὸ δὲ ἀγνοεῖν → Two different things are science and belief: the one brings knowledge, the other ignorance
(1b) |
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=astromanteia | |Transliteration C=astromanteia | ||
|Beta Code=a)stromantei/a | |Beta Code=a)stromantei/a | ||
|Definition=ἡ, = | |Definition=ἡ, = [[ἀστρομαντική]], [[Diodorus Siculus|D.S.]]36.5. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[astrología]] τὴν ἐκ τῆς ἀστρομαντείας πρόρρησιν [[Diodorus Siculus|D.S.]]36.5, cf. Tz.<i>Alleg.Od</i>.1.196. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0378.png Seite 378]] ἡ, Sterndeuterei, Diod. Sic. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0378.png Seite 378]] ἡ, [[Sterndeuterei]], Diod. Sic. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀστρομαντεία:''' ἡ Diod. = [[ἀστρομαντική]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀστρομαντεία''': ἡ, = τῷ ἑπ., Διόδ. 36. 5. | |lstext='''ἀστρομαντεία''': ἡ, = τῷ ἑπ., Διόδ. 36. 5. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=και αστρομαντική, η (AM [[ἀστρομαντεία]])<br />η [[τέχνη]] του αστρομάντη, το να προλέγει [[κάποιος]] τα μέλλοντα με την [[παρατήρηση]] των άστρων. | |mltxt=και αστρομαντική, η (AM [[ἀστρομαντεία]])<br />η [[τέχνη]] του αστρομάντη, το να προλέγει [[κάποιος]] τα μέλλοντα με την [[παρατήρηση]] των άστρων. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{trml | ||
| | |trtx====[[astrology]]=== | ||
Albanian: astrologji; Arabic: تَنْجِيم; Armenian: աստղագուշակություն; Basque: astrologia; Breton: steredouriezh; Bulgarian: астрология; Burmese: ဗေဒင်, ဟူးရား, ဝေဒ; Catalan: astrologia; Chinese Mandarin: 占星學／占星学, 星相; Czech: astrologie, hvězdopravectví; Danish: astrologi; Dutch: [[astrologie]], [[sterrenwichelarij]]; Esperanto: astrologio; Faroese: stjørnuspeki; Finnish: astrologia; French: [[astrologie]]; Galician: astroloxía; Georgian: ასტროლოგია; German: [[Astrologie]]; Greek: [[αστρολογία]]; Ancient Greek: [[ἀποτελεσματική]], [[ἀστρολογία]], [[ἀστρομαντεία]], [[ἀστρομαντική]], [[ἀστρονομία]], [[ἀστρονομίη]], [[γενεθλιαλογία]], [[γενεθλιολογία]], [[γενεθλιαλογική]]; Hindi: ज्योतिष; Hungarian: asztrológia, csillagjóslás; Icelandic: stjörnuspeki, stjörnuspáfræði; Indonesian: astrologi; Irish: astralaíocht; Italian: [[astrologia]]; Japanese: 占星学; Kannada: ಜ್ಯೋತಿಷ; Khmer: ហោរាសាស្ត្រ; Lao: ໂຫຣາສາດ, ໂຫລາສາດ, ນັກສັດຕະລະວິທະຍາ; Latin: [[astrologia]]; Lithuanian: astrologija; Macedonian: астрологија; Malay: astrologi, ilmu nujum, kaji bintang; Malayalam: ജ്യോതിഷം; Maltese: astroloġija; Middle Persian: 𐭠𐭧𐭲𐭥𐭬𐭠𐭥𐭩𐭤; Nepali: ज्योतिष; Norwegian Bokmål: astrologi; Nynorsk: astrologi; Occitan: astrologia; Persian: ستارهشناسی, نجوم, اخترگویی; Polish: astrologia; Portuguese: [[astrologia]]; Romanian: astrologie; Russian: [[астрология]]; Sanskrit: ज्योतिष; Scottish Gaelic: speuradaireachd; Serbo-Croatian Cyrillic: астрологија; Roman: astrologija; Sinhalese: ජෝතිෂ්යය; Slovak: astrológia; Slovene: astrologija; Spanish: [[astrología]]; Swahili: unajimu, falaki; Swedish: astrologi; Tagalog: astrolohiya; Thai: โหราศาสตร์, นักษัตรวิทยา; Turkish: astroloji; Ukrainian: астрологія; Vietnamese: chiêm tinh học; Volapük: strolog, lustelav; Welsh: sêr-ddewiniaeth, astroleg | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:52, 27 March 2024
English (LSJ)
ἡ, = ἀστρομαντική, D.S.36.5.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
astrología τὴν ἐκ τῆς ἀστρομαντείας πρόρρησιν D.S.36.5, cf. Tz.Alleg.Od.1.196.
German (Pape)
[Seite 378] ἡ, Sterndeuterei, Diod. Sic.
Russian (Dvoretsky)
ἀστρομαντεία: ἡ Diod. = ἀστρομαντική.
Greek (Liddell-Scott)
ἀστρομαντεία: ἡ, = τῷ ἑπ., Διόδ. 36. 5.
Greek Monolingual
και αστρομαντική, η (AM ἀστρομαντεία)
η τέχνη του αστρομάντη, το να προλέγει κάποιος τα μέλλοντα με την παρατήρηση των άστρων.
Translations
astrology
Albanian: astrologji; Arabic: تَنْجِيم; Armenian: աստղագուշակություն; Basque: astrologia; Breton: steredouriezh; Bulgarian: астрология; Burmese: ဗေဒင်, ဟူးရား, ဝေဒ; Catalan: astrologia; Chinese Mandarin: 占星學／占星学, 星相; Czech: astrologie, hvězdopravectví; Danish: astrologi; Dutch: astrologie, sterrenwichelarij; Esperanto: astrologio; Faroese: stjørnuspeki; Finnish: astrologia; French: astrologie; Galician: astroloxía; Georgian: ასტროლოგია; German: Astrologie; Greek: αστρολογία; Ancient Greek: ἀποτελεσματική, ἀστρολογία, ἀστρομαντεία, ἀστρομαντική, ἀστρονομία, ἀστρονομίη, γενεθλιαλογία, γενεθλιολογία, γενεθλιαλογική; Hindi: ज्योतिष; Hungarian: asztrológia, csillagjóslás; Icelandic: stjörnuspeki, stjörnuspáfræði; Indonesian: astrologi; Irish: astralaíocht; Italian: astrologia; Japanese: 占星学; Kannada: ಜ್ಯೋತಿಷ; Khmer: ហោរាសាស្ត្រ; Lao: ໂຫຣາສາດ, ໂຫລາສາດ, ນັກສັດຕະລະວິທະຍາ; Latin: astrologia; Lithuanian: astrologija; Macedonian: астрологија; Malay: astrologi, ilmu nujum, kaji bintang; Malayalam: ജ്യോതിഷം; Maltese: astroloġija; Middle Persian: 𐭠𐭧𐭲𐭥𐭬𐭠𐭥𐭩𐭤; Nepali: ज्योतिष; Norwegian Bokmål: astrologi; Nynorsk: astrologi; Occitan: astrologia; Persian: ستارهشناسی, نجوم, اخترگویی; Polish: astrologia; Portuguese: astrologia; Romanian: astrologie; Russian: астрология; Sanskrit: ज्योतिष; Scottish Gaelic: speuradaireachd; Serbo-Croatian Cyrillic: астрологија; Roman: astrologija; Sinhalese: ජෝතිෂ්යය; Slovak: astrológia; Slovene: astrologija; Spanish: astrología; Swahili: unajimu, falaki; Swedish: astrologi; Tagalog: astrolohiya; Thai: โหราศาสตร์, นักษัตรวิทยา; Turkish: astroloji; Ukrainian: астрологія; Vietnamese: chiêm tinh học; Volapük: strolog, lustelav; Welsh: sêr-ddewiniaeth, astroleg
