ἐπίνοσος: Difference between revisions
πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention
m (LSJ1 replacement) |
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epinosos | |Transliteration C=epinosos | ||
|Beta Code=e)pi/nosos | |Beta Code=e)pi/nosos | ||
|Definition=ἐπίνοσον,<br><span class="bld">A</span> [[subject to sickness]], [[unhealthy]], σῶμα [[Aristotle|Arist.]]''[[Nicomachean Ethics|EN]]''1113a28, cf. [[Theophrastus]] ''Fragmenta'' 20.48 Schneider, D.S.2.48; γενεά Ph.1.516. Adv. [[ἐπινόσως]] = [[like one who is sick]], [[διάγειν]] Hp.''Epid.''1.5, Crates ''Ep.''20; <b class="b3">ἐπίνοσος διακειμένου</b> τοῦ σώματος Sor.1.117, cf. ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''939.21 (iv A.D.).<br><span class="bld">II</span>. [[unwholesome]], χωρίον Porph.''Abst.''1.36; θέρος ''Gp.''1.12.34; τόπος Hierocl. ''Facet.''73; [[κατομβρία]] Lyd. ''Ost.''37. | |Definition=ἐπίνοσον,<br><span class="bld">A</span> [[subject to sickness]], [[unhealthy]], σῶμα [[Aristotle|Arist.]]''[[Nicomachean Ethics|EN]]''1113a28, cf. [[Theophrastus]] ''Fragmenta'' 20.48 Schneider, [[Diodorus Siculus|D.S.]]2.48; γενεά Ph.1.516. Adv. [[ἐπινόσως]] = [[like one who is sick]], [[διάγειν]] Hp.''Epid.''1.5, Crates ''Ep.''20; <b class="b3">ἐπίνοσος διακειμένου</b> τοῦ σώματος Sor.1.117, cf. ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''939.21 (iv A.D.).<br><span class="bld">II</span>. [[unwholesome]], χωρίον Porph.''Abst.''1.36; θέρος ''Gp.''1.12.34; τόπος Hierocl. ''Facet.''73; [[κατομβρία]] Lyd. ''Ost.''37. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 08:02, 27 March 2024
English (LSJ)
ἐπίνοσον,
A subject to sickness, unhealthy, σῶμα Arist.EN1113a28, cf. Theophrastus Fragmenta 20.48 Schneider, D.S.2.48; γενεά Ph.1.516. Adv. ἐπινόσως = like one who is sick, διάγειν Hp.Epid.1.5, Crates Ep.20; ἐπίνοσος διακειμένου τοῦ σώματος Sor.1.117, cf. POxy.939.21 (iv A.D.).
II. unwholesome, χωρίον Porph.Abst.1.36; θέρος Gp.1.12.34; τόπος Hierocl. Facet.73; κατομβρία Lyd. Ost.37.
German (Pape)
[Seite 966] kränklich, σῶμα Arist. Eth. 3, 6 u. Sp.; χωρίον, ein Krankheiten ausgesetzter Ort. – Adv., Hippocr.
Russian (Dvoretsky)
ἐπίνοσος: болезненный, нездоровый (σῶμα Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐπίνοσος: -ον, ὑποκείμενος εἰς νόσον, οὐχὶ ὑγιής, φιλάσθενος, σῶμα Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 3. 4, 4, Θεόφρ. π. Χρωμ. 48, Διόδ. 2. 48. - Ἐπίρρ. -ως, ὡς ἀσθενής, διάγειν ἐπ. Ἱππ. Ἐπιδημ. τὸ Α΄, 942.
Greek Monolingual
ἐπίνοσος, -ον (AM) νόσος
νοσηρός
αρχ.
φιλάσθενος («καὶ ἐπὶ τῶν σωμάτων τοῖς μὲν εὖ διακειμένοις ὑγιεινὰ ἐστὶ τοῖς δ’ ἐπινόσοις ἕτερα», Αριστοτ.).
επίρρ...
ἐπινόσως
ως άρρωστος («ἐπινόσως διάγειν», Ιπποκρ.).
