ἐπάργεμος: Difference between revisions
From LSJ
εἰ μὴ ἦλθον καὶ ἐλάλησα αὐτοῖς, ἁμαρτίαν οὐκ εἶχον → if I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin
(5) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)pa/rgemos | |Beta Code=e)pa/rgemos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">having a film over the eye</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>609b16</span>, <span class="bibl">620a1</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> metaph., <b class="b2">dim, obscure</b>, <b class="b3">σήματα, θέσφατα, λόγοι</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>499</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ag.</span>1113</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ch.</span>665</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">having a film over the eye</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>609b16</span>, <span class="bibl">620a1</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> metaph., <b class="b2">dim, obscure</b>, <b class="b3">σήματα, θέσφατα, λόγοι</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>499</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ag.</span>1113</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ch.</span>665</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0904.png Seite 904]] mit einem weißen Fleck auf dem Auge, blind, καὶ οὐκ [[ὀξυωπός]] Arist. H. A. 9, 1; καὶ πεπήρωται τοὺς ὀφθαλμούς 9, 34; übertr., dunkel, unverständlich, θέσφατα Aesch. Ag. 1084; λόγοι Ch. 654, vgl. Prom. 497. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:10, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A having a film over the eye, Arist.HA609b16, 620a1. II metaph., dim, obscure, σήματα, θέσφατα, λόγοι, A.Pr.499, Ag.1113, Ch.665.
German (Pape)
[Seite 904] mit einem weißen Fleck auf dem Auge, blind, καὶ οὐκ ὀξυωπός Arist. H. A. 9, 1; καὶ πεπήρωται τοὺς ὀφθαλμούς 9, 34; übertr., dunkel, unverständlich, θέσφατα Aesch. Ag. 1084; λόγοι Ch. 654, vgl. Prom. 497.
