κάναβος: Difference between revisions
Χρόνος δ' ἀμαυροῖ πάντα κεἰς λήθην ἄγει → Diesque celat omnia atque oblitterat → Die Zeit verdunkelt alles, gibt's dem Vergessen preis
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
(13_6a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ka/nabos | |Beta Code=ka/nabos | ||
|Definition=or κάννᾰβος, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">wooden framework</b> round which artists moulded wax or clay, <b class="b2">block-figure</b>, Hsch., <span class="bibl">Poll.7.164</span>, <span class="bibl">10.189</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">mannikin</b> or <b class="b2">rough drawing of the human frame</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>515a35</span>, <span class="bibl"><span class="title">GA</span>743a2</span> (wrongly expld. as <b class="b2">cistern</b> by <span class="bibl">Phlp.<span class="title">in GA</span>109.27</span>). </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> metaph., <b class="b2">lean person, 'skeleton</b>', <span class="bibl">Stratt.20</span>, Hsch. (Spelling and quantity undetermined: cf. [[κίναβος]].)</span> | |Definition=or κάννᾰβος, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">wooden framework</b> round which artists moulded wax or clay, <b class="b2">block-figure</b>, Hsch., <span class="bibl">Poll.7.164</span>, <span class="bibl">10.189</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">mannikin</b> or <b class="b2">rough drawing of the human frame</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>515a35</span>, <span class="bibl"><span class="title">GA</span>743a2</span> (wrongly expld. as <b class="b2">cistern</b> by <span class="bibl">Phlp.<span class="title">in GA</span>109.27</span>). </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> metaph., <b class="b2">lean person, 'skeleton</b>', <span class="bibl">Stratt.20</span>, Hsch. (Spelling and quantity undetermined: cf. [[κίναβος]].)</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1319.png Seite 1319]] ὁ, oder richtiger [[κάνναβος]], das Holz, um welches die bildenden Künstler eine Figur in Thon oder Wachs modelliren, u. das Modell selbst, Poll. 7, 164. 10, 189; bei Suid. u. B. A. 416 falsch [[κίνναβος]]; Arist. gen. anim. 2, 6 ἐκ τῆς καρδίας αἱ φλέβες διατεταμέναι, [[καθάπερ]] οἱ τοὺς κανάβους γράφοντες ἐν τοῖς τοίχοις, vgl. H. A. 3, 5, ein in Umrissen entworfenes Bild des Menschen. Uebertr., ein magerer Mensch, wie ein Skelet, an dem man alle Adern u. Knochen sehen kann, Strattis Poll. 10, 189 u. Hesych. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:11, 2 August 2017
English (LSJ)
or κάννᾰβος, ὁ,
A wooden framework round which artists moulded wax or clay, block-figure, Hsch., Poll.7.164, 10.189. 2 mannikin or rough drawing of the human frame, Arist.HA515a35, GA743a2 (wrongly expld. as cistern by Phlp.in GA109.27). 3 metaph., lean person, 'skeleton', Stratt.20, Hsch. (Spelling and quantity undetermined: cf. κίναβος.)
German (Pape)
[Seite 1319] ὁ, oder richtiger κάνναβος, das Holz, um welches die bildenden Künstler eine Figur in Thon oder Wachs modelliren, u. das Modell selbst, Poll. 7, 164. 10, 189; bei Suid. u. B. A. 416 falsch κίνναβος; Arist. gen. anim. 2, 6 ἐκ τῆς καρδίας αἱ φλέβες διατεταμέναι, καθάπερ οἱ τοὺς κανάβους γράφοντες ἐν τοῖς τοίχοις, vgl. H. A. 3, 5, ein in Umrissen entworfenes Bild des Menschen. Uebertr., ein magerer Mensch, wie ein Skelet, an dem man alle Adern u. Knochen sehen kann, Strattis Poll. 10, 189 u. Hesych.
