deterioro: Difference between revisions
From LSJ
Φίλος με βλάπτων (λυπῶν) οὐδὲν ἐχθροῦ διαφέρει → Laedens amicus distat inimico nihil → Ein Freund, der schadet, ist ganz gelich mir einem Feind
(3_4) |
|||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=deterioro deteriorare, deterioravi, deterioratus V TRANS :: [[deteriorate]], [[make worse]]<br />deterioro deterioro deteriorare, deterioravi, deterioratus V :: [[make worse]]; [[deteriorate]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dētĕrĭōro</b>: āvi, ātum, 1, v. a. [[deterior]],<br /><b>I</b> to [[make]] [[worse]], to [[deteriorate]] ([[late]] Lat.), Claud. Mam. de Statu an. 1, 3 al. | |lshtext=<b>dētĕrĭōro</b>: āvi, ātum, 1, v. a. [[deterior]],<br /><b>I</b> to [[make]] [[worse]], to [[deteriorate]] ([[late]] Lat.), Claud. Mam. de Statu an. 1, 3 al. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=dēteriōro, āvī, āre ([[deterior]]), [[minder]] [[gut]] [[machen]], [[herunterbringen]], [[verschlechtern]], Ascon. Hor. carm. 1, 35, 16 u. Eccl. | |georg=dēteriōro, āvī, āre ([[deterior]]), [[minder]] [[gut]] [[machen]], [[herunterbringen]], [[verschlechtern]], Ascon. Hor. carm. 1, 35, 16 u. Eccl. | ||
}} | |||
{{esel | |||
|sltx=[[ἀλλοίωσις]], [[ἐνοχλέω]], [[ἀλλοτρίωσις]], [[ἀποτριβή]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:55, 16 May 2024
Latin > English
deterioro deteriorare, deterioravi, deterioratus V TRANS :: deteriorate, make worse
deterioro deterioro deteriorare, deterioravi, deterioratus V :: make worse; deteriorate
Latin > English (Lewis & Short)
dētĕrĭōro: āvi, ātum, 1, v. a. deterior,
I to make worse, to deteriorate (late Lat.), Claud. Mam. de Statu an. 1, 3 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dētĕrĭōrō, āre (deterior), tr., détériorer, gâter : Mamert. An. 1, 3 ; res deteriorata Symm. Ep. 4, 69, chose détériorée.
Latin > German (Georges)
dēteriōro, āvī, āre (deterior), minder gut machen, herunterbringen, verschlechtern, Ascon. Hor. carm. 1, 35, 16 u. Eccl.
