baptisterium: Difference between revisions
ἠργάζετο τῷ σώματι μισθαρνοῦσα τοῖς βουλομένοις αὐτῇ πλησιάζειν → she lived as a prostitute letting out her person for hire to those who wished to enjoy her, she worked with her body by hiring herself out to anyone who wanted to have sex with her
(1) |
(CSV import) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=baptisterium baptisterii N N :: plunge-bath, place for bathing/swimming; baptistery; baptismal font | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>baptistērĭum</b>: ii, n., = [[βαπτιστήριον]].<br /><b>I</b> A [[place]] for bathing or [[swimming]], a [[vessel]] for bathing, Plin. Ep. 5, 6, 25; 2, 17, 11; Sid. Ep. 2, 2.—<br /><b>II</b> In eccl. Lat., a baptistery, a baptismal font, Sid. Ep. 4, 15. | |lshtext=<b>baptistērĭum</b>: ii, n., = [[βαπτιστήριον]].<br /><b>I</b> A [[place]] for bathing or [[swimming]], a [[vessel]] for bathing, Plin. Ep. 5, 6, 25; 2, 17, 11; Sid. Ep. 2, 2.—<br /><b>II</b> In eccl. Lat., a baptistery, a baptismal font, Sid. Ep. 4, 15. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=baptistērium, ī, n. ([[βαπτιστήριον]]), I) [[ein]] Becken zum [[Baden]] u. [[Schwimmen]], Plin. ep. 2, 17, 11; 5, 6, 25. [[Sidon]]. ep. 2, 2. – II) die Taufkapelle, [[Sidon]]. ep. 4, 15: [[baptisterium]] construere, Greg. ep. 2, 12. | |georg=baptistērium, ī, n. ([[βαπτιστήριον]]), I) [[ein]] Becken zum [[Baden]] u. [[Schwimmen]], Plin. ep. 2, 17, 11; 5, 6, 25. [[Sidon]]. ep. 2, 2. – II) die Taufkapelle, [[Sidon]]. ep. 4, 15: [[baptisterium]] construere, Greg. ep. 2, 12. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=baptisterium, ii. n. :: [[洗身所 領洗所]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:35, 12 June 2024
Latin > English
baptisterium baptisterii N N :: plunge-bath, place for bathing/swimming; baptistery; baptismal font
Latin > English (Lewis & Short)
baptistērĭum: ii, n., = βαπτιστήριον.
I A place for bathing or swimming, a vessel for bathing, Plin. Ep. 5, 6, 25; 2, 17, 11; Sid. Ep. 2, 2.—
II In eccl. Lat., a baptistery, a baptismal font, Sid. Ep. 4, 15.
Latin > French (Gaffiot 2016)
baptistērĭum,¹⁵ ĭī, n. (βαπτιστήριον),
1 piscine [pour se baigner et nager] : Plin. Min. Ep. 5, 6, 25
2 fonts baptismaux, baptistère, lieu où l’on baptise : Sid. Ep. 4, 15.
Latin > German (Georges)
baptistērium, ī, n. (βαπτιστήριον), I) ein Becken zum Baden u. Schwimmen, Plin. ep. 2, 17, 11; 5, 6, 25. Sidon. ep. 2, 2. – II) die Taufkapelle, Sidon. ep. 4, 15: baptisterium construere, Greg. ep. 2, 12.
Latin > Chinese
baptisterium, ii. n. :: 洗身所 領洗所
