exquisitus: Difference between revisions

From LSJ

καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλοννικᾶν κακῶς → I would prefer to fail with honor than to win by evil | I prefer to fail by acting rightly rather than win by acting wrongly | Better fail by doing right, than win by doing wrong (Sophocles, Philoctetes 95)

Source
(D_4)
(CSV import)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=exquisitus exquisita, exquisitum ADJ :: [[sought out]], [[exquisite]], [[excellent]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>exquīsītus</b>: a, um, Part. and P. a., from [[exquiro]].
|lshtext=<b>exquīsītus</b>: a, um, Part. and P. a., from [[exquiro]].
Line 4: Line 7:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>exquīsītus</b>,¹² a, um, part.-adj. de [[exquiro]], choisi, recherché, distingué, raffiné, exquis : reconditæ et exquisitæ litteræ Cic. Br. 252, connaissances peu accessibles et de qualité [[rare]] ; exquisitius dicendi [[genus]] Cic. Br. 283, style [[plus]] recherché ; exquisitissima verba Cic. Phil. 4, 6, [[termes]] excellents.
|gf=<b>exquīsītus</b>,¹² a, um, part.-adj. de [[exquiro]], choisi, recherché, distingué, raffiné, exquis : reconditæ et exquisitæ litteræ Cic. Br. 252, connaissances peu accessibles et de qualité [[rare]] ; exquisitius dicendi [[genus]] Cic. Br. 283, style [[plus]] recherché ; exquisitissima verba Cic. Phil. 4, 6, [[termes]] excellents.
}}
{{Georges
|georg=exquīsītus, a, um, PAdi. (v. [[exquiro]]), I) [[ausgesucht]], [[gewählt]], [[vorzüglich]], [[adulator]], Tac.: [[epulae]], Plin.: supplicia, Cic.: sententiae, Cic.: [[doctrina]], Cic.: exquisitius dicendi [[genus]], Cic.: exquisitissima [[comitas]], Suet.: exquisitissimi gemmarum colores, Mart. Cap.: exquisitissimis verbis laudare, Cic. – II) [[gesucht]], [[munditia]] exquisita [[nimis]], Cic.: verba, Quint.
}}
{{LaZh
|lnztxt=exquisitus, a, um. ''part''. ''p''. ''c''. ''s''. v. [[exquiro]]. :: 勤找得者。非凡。奇巧者。 Exquisitae epulae 珍奇之佳餚。Judicio exquisito vir 聰明之士。Exquisito opus est 須查。
}}
}}

Latest revision as of 18:55, 12 June 2024

Latin > English

exquisitus exquisita, exquisitum ADJ :: sought out, exquisite, excellent

Latin > English (Lewis & Short)

exquīsītus: a, um, Part. and P. a., from exquiro.

Latin > French (Gaffiot 2016)

exquīsītus,¹² a, um, part.-adj. de exquiro, choisi, recherché, distingué, raffiné, exquis : reconditæ et exquisitæ litteræ Cic. Br. 252, connaissances peu accessibles et de qualité rare ; exquisitius dicendi genus Cic. Br. 283, style plus recherché ; exquisitissima verba Cic. Phil. 4, 6, termes excellents.

Latin > German (Georges)

exquīsītus, a, um, PAdi. (v. exquiro), I) ausgesucht, gewählt, vorzüglich, adulator, Tac.: epulae, Plin.: supplicia, Cic.: sententiae, Cic.: doctrina, Cic.: exquisitius dicendi genus, Cic.: exquisitissima comitas, Suet.: exquisitissimi gemmarum colores, Mart. Cap.: exquisitissimis verbis laudare, Cic. – II) gesucht, munditia exquisita nimis, Cic.: verba, Quint.

Latin > Chinese

exquisitus, a, um. part. p. c. s. v. exquiro. :: 勤找得者。非凡。奇巧者。 Exquisitae epulae 珍奇之佳餚。Judicio exquisito vir 聰明之士。Exquisito opus est 須查。