ithyphallus: Difference between revisions

From LSJ

Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz

Menander, Monostichoi, 123
(6_9)
 
(CSV2 import)
 
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>īthyphallus</b>: i, m., = [[ἰθύφαλλος]],><br /><b>I</b> the [[ithyphallus]], a [[piece]] of [[wood]] shaped [[like]] the [[fascinum]], and carried [[about]] in the festivals of [[Bacchus]], Arn. 5, 176. — Hence,<br /><b>II</b> Transf., [[Priapus]], the [[son]] of [[Bacchus]], whose [[symbol]] [[was]] the [[ithyphallus]], Col. 10, 31. —<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Deriv.: īthyphallĭcus, a, um, adj., ithyphallic: [[carmen]], an ithyphallic [[song]], i. e. a [[poem]] [[composed]] in the [[measure]] of the hymns to [[Priapus]], Serv. Centim. 1018 P. Atil. Fortun. p. 2698.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; The [[metrum]] Phalaecium is also [[sometimes]] called ithyphallicum, Mar. Vict. p. 2566 P.
|lshtext=<b>īthyphallus</b>: i, m., = [[ἰθύφαλλος]],><br /><b>I</b> the [[ithyphallus]], a [[piece]] of [[wood]] shaped [[like]] the [[fascinum]], and carried [[about]] in the festivals of [[Bacchus]], Arn. 5, 176. — Hence,<br /><b>II</b> Transf., [[Priapus]], the [[son]] of [[Bacchus]], whose [[symbol]] [[was]] the [[ithyphallus]], Col. 10, 31. —<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Deriv.: īthyphallĭcus, a, um, adj., ithyphallic: [[carmen]], an ithyphallic [[song]], i. e. a [[poem]] [[composed]] in the [[measure]] of the hymns to [[Priapus]], Serv. Centim. 1018 P. Atil. Fortun. p. 2698.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; The [[metrum]] Phalaecium is also [[sometimes]] called ithyphallicum, Mar. Vict. p. 2566 P.
}}
{{LaZh
|lnztxt=ithyphallus, i. m. :: [[菜園神名]]
}}
}}

Latest revision as of 19:04, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

īthyphallus: i, m., = ἰθύφαλλος,>
I the ithyphallus, a piece of wood shaped like the fascinum, and carried about in the festivals of Bacchus, Arn. 5, 176. — Hence,
II Transf., Priapus, the son of Bacchus, whose symbol was the ithyphallus, Col. 10, 31. —
   B Deriv.: īthyphallĭcus, a, um, adj., ithyphallic: carmen, an ithyphallic song, i. e. a poem composed in the measure of the hymns to Priapus, Serv. Centim. 1018 P. Atil. Fortun. p. 2698.—
   2    The metrum Phalaecium is also sometimes called ithyphallicum, Mar. Vict. p. 2566 P.

Latin > Chinese

ithyphallus, i. m. :: 菜園神名