impostor: Difference between revisions

From LSJ

καὶ νῦν ἀτεχνῶς ἐθέλω παρέχειν ὅ τι βούλει σοι, πλὴν κωλακρέτου γάλα πίνειν → and now I want to provide you with absolutely anything you want, except paymaster's milk to drink

Source
(2)
(CSV2 import)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=impostor impostoris N M :: [[impostor]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>impostor</b>: (inp-), ōris, m. [[impono]], II. B. 3.,<br /><b>I</b> a [[deceiver]], [[impostor]] ([[post]]-[[class]].; cf.: [[planus]], [[sycophanta]]), impostores aut mendaces aut litigiosi, Dig. 21, 1, 4, § 3; Hier. Ep. 38 fin.; 54, 5; Paul. Nol. Carm. 21, 338.
|lshtext=<b>impostor</b>: (inp-), ōris, m. [[impono]], II. B. 3.,<br /><b>I</b> a [[deceiver]], [[impostor]] (post-class.; cf.: [[planus]], [[sycophanta]]), impostores aut mendaces aut litigiosi, Dig. 21, 1, 4, § 3; Hier. Ep. 38 fin.; 54, 5; Paul. Nol. Carm. 21, 338.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
Line 10: Line 13:
{{esel
{{esel
|sltx=[[γόης]], [[ἀπόπλανος]], [[γόαος]], [[δωλέγγονος]]
|sltx=[[γόης]], [[ἀπόπλανος]], [[γόαος]], [[δωλέγγονος]]
}}
{{LaZh
|lnztxt=impostor, oris. m. :: [[假冒名色者]]。[[逞能者]]
}}
}}

Latest revision as of 19:50, 12 June 2024

Latin > English

impostor impostoris N M :: impostor

Latin > English (Lewis & Short)

impostor: (inp-), ōris, m. impono, II. B. 3.,
I a deceiver, impostor (post-class.; cf.: planus, sycophanta), impostores aut mendaces aut litigiosi, Dig. 21, 1, 4, § 3; Hier. Ep. 38 fin.; 54, 5; Paul. Nol. Carm. 21, 338.

Latin > French (Gaffiot 2016)

impostŏr, ōris, m. (impono), imposteur : Ulp. Dig. 21, 1, 4, 2.

Latin > German (Georges)

impostor, ōris, m. (= impositor, v. impono), der Betrüger, Ulp. dig. 21, 1, 4. § 2. Hieron. epist. 38, 5 u. 54, 5.

Spanish > Greek

γόης, ἀπόπλανος, γόαος, δωλέγγονος