pampinatus: Difference between revisions

From LSJ

ἐνίοις τὸ σιγᾶν κρεῖττόν ἐστι τοῦ λαλεῖν → for some people silence is better than words (Menander)

Source
(3_9)
(CSV2 import)
 
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=(1) pampinātus<sup>1</sup>, a, um ([[pampinus]]), I) [[mit]] Weinranken (in halberhabener [[Arbeit]]), [[lanx]] argentea pampinata, Treb. Poll. Claud. 17. § 5. – II) übtr., gerankt, rankenförmig, [[orbis]], Plin. 16, 225.<br />'''(2)''' pampinātus<sup>2</sup>, a, um, s. [[pampino]].
|georg=(1) pampinātus<sup>1</sup>, a, um ([[pampinus]]), I) [[mit]] Weinranken (in halberhabener [[Arbeit]]), [[lanx]] argentea pampinata, Treb. Poll. Claud. 17. § 5. – II) übtr., gerankt, rankenförmig, [[orbis]], Plin. 16, 225.<br />'''(2)''' pampinātus<sup>2</sup>, a, um, s. [[pampino]].
}}
{{LaZh
|lnztxt=pampinatus, a, um. ''adj''. :: [[似芽者]]
}}
}}

Latest revision as of 21:22, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

pampĭnātus: a, um, adj. pampinus,
I having tendrils and leaves.
I Lit.: lanceam argenteam pampinatam librarum triginta, Gallien. Ep. ap. Treb. Claud. 17, 5. —
II Transf., tendril-shaped, tendril-like, Plin. 16, 42, 82, § 225.
pampĭnātus: a, um, Part., from pampino.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pampĭnātus, a, um,
1 part. de pampino
2 couvert de pampre : Treb. Claud. 17
3 qui a la forme du pampre : Plin. 16, 225.

Latin > German (Georges)

(1) pampinātus1, a, um (pampinus), I) mit Weinranken (in halberhabener Arbeit), lanx argentea pampinata, Treb. Poll. Claud. 17. § 5. – II) übtr., gerankt, rankenförmig, orbis, Plin. 16, 225.
(2) pampinātus2, a, um, s. pampino.

Latin > Chinese

pampinatus, a, um. adj. :: 似芽者