palo: Difference between revisions
From LSJ
ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
(6_11) |
(CSV2 import) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pālo</b>: āre, 1, v. n., v. [[palor]]<br /><b>I</b> init.<br /><b>pālo</b>: āvi, ātum, 1, v. a. 1. [[palus]],<br /><b>I</b> to [[support]] [[with]] pales, stakes, or props; to [[prop]] up: reliquae partes vinearum [[nunc]] palandae et alligandae sunt, Col. 11, 2, 16: ut [[vitis]] paletur, id. 11, 2, 16 fin.; Pall. 12, 15. | |lshtext=<b>pālo</b>: āre, 1, v. n., v. [[palor]]<br /><b>I</b> init.<br /><b>pālo</b>: āvi, ātum, 1, v. a. 1. [[palus]],<br /><b>I</b> to [[support]] [[with]] pales, stakes, or props; to [[prop]] up: reliquae partes vinearum [[nunc]] palandae et alligandae sunt, Col. 11, 2, 16: ut [[vitis]] paletur, id. 11, 2, 16 fin.; Pall. 12, 15. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(1) <b>pālō</b>, āre, tr. ([[palus]]), échalasser [la vigne] : Col. Rust. 11, 2, 16.<br />(2) <b>pālō</b>, āre, Ps. [[Sulpicia]] Sat. 43, c. [[palor]]. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) pālo<sup>1</sup>, āvī, ātum, āre ([[palus]]), [[mit]] Pfählen [[versehen]], [[anpfählen]], vitem, Colum. u. Pallad.<br />'''(2)''' pālo<sup>2</sup>, āre, s. [[palora]]. E. | |||
}} | |||
{{esel | |||
|sltx=[[δοκίον]], [[δόρυ]], [[ἄγρεμος]] | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=palo, as, are. :: [[綁葡萄]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:25, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
pālo: āre, 1, v. n., v. palor
I init.
pālo: āvi, ātum, 1, v. a. 1. palus,
I to support with pales, stakes, or props; to prop up: reliquae partes vinearum nunc palandae et alligandae sunt, Col. 11, 2, 16: ut vitis paletur, id. 11, 2, 16 fin.; Pall. 12, 15.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) pālō, āre, tr. (palus), échalasser [la vigne] : Col. Rust. 11, 2, 16.
(2) pālō, āre, Ps. Sulpicia Sat. 43, c. palor.
Latin > German (Georges)
(1) pālo1, āvī, ātum, āre (palus), mit Pfählen versehen, anpfählen, vitem, Colum. u. Pallad.
(2) pālo2, āre, s. palora. E.
