propraetor: Difference between revisions
ἅτε γὰρ ἐννάλιον πόνον ἐχοίσας βαθύν σκευᾶς ἑτέρας, ἀβάπτιστος εἶμι φελλὸς ὣς ὑπὲρ ἕρκος ἅλμας → for just as when the rest of the tackle labors in the depths of the sea, like a cork I shall go undipped over the surface of the brine | as when the other part of the tackle is laboring deep in the sea, I go unsoaked like a cork above the surface of the sea
m (Woodhouse1 replacement) |
(CSV3 import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_651.jpg}}]] | ||
===substantive=== | ===substantive=== | ||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[be propraetor]], v.:[[ἀντιστρατηγεῖν]] (late). | [[be propraetor]], v.:[[ἀντιστρατηγεῖν]] (late). | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=propraetor propraetoris N M :: [[ex-praetor]]; [[one sent to govern a province as praetor]] | |||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
| Line 13: | Line 16: | ||
|georg=prō-[[praetor]], ōris, m. u. [[pro]] praetore, der [[nach]] [[Verwaltung]] der [[Prätur]] [[als]] [[Statthalter]] in eine [[Provinz]] [[ohne]] milit. [[Kommando]] geschickte [[Prätor]], der Proprätor, Cic. u.a. | |georg=prō-[[praetor]], ōris, m. u. [[pro]] praetore, der [[nach]] [[Verwaltung]] der [[Prätur]] [[als]] [[Statthalter]] in eine [[Provinz]] [[ohne]] milit. [[Kommando]] geschickte [[Prätor]], der Proprätor, Cic. u.a. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=propraetor, oris. m. :: [[副臬司]]。[[副元帥]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:14, 12 June 2024
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. ἀντιστράτηγος, ὁ (late).
be propraetor, v.:ἀντιστρατηγεῖν (late).
Latin > English
propraetor propraetoris N M :: ex-praetor; one sent to govern a province as praetor
Latin > English (Lewis & Short)
prō-praetor: ōris, m. (also prōprae-tōre or prō praetōre, indecl.),
I a magistrate in the times of the republic, who, after having administered the prœtorship one year in Rome, was sent in the following year as prœtor to a province where there was no army, a proprœtor (class.).—Form propraetor: cum bella a propraetoribus administrantur, Cic. Div. 2, 36, 76.—Form pro praetore, Sall. J. 103, 4: prorogatum Tubulo est, ut pro praetore in Etruriam succederet Calpurnio, Liv. 27, 22, 5.—
II One who administers the prœtorship of a province in the absence of the prœtor: Aulo fratre in castris pro praetore relicto, Sall. J. 36, 4: quem pro praetore in castris relictum supra diximus, id. ib. 37, 3; Liv. 10, 25, 11; 29, 6, 9; Tac. A. 2, 66 al.; Caes. B. G. 1, 21.
Latin > German (Georges)
prō-praetor, ōris, m. u. pro praetore, der nach Verwaltung der Prätur als Statthalter in eine Provinz ohne milit. Kommando geschickte Prätor, der Proprätor, Cic. u.a.
