suggrunda: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu

Menander, Monostichoi, 198
(3_12)
(CSV3 import)
 
Line 4: Line 4:
{{Georges
{{Georges
|georg=suggrunda, ae, f. ([[sub]] u. [[grunda]]), der Dachvorsprung, das [[Vordach]], [[Wetterdach]], [[Varro]] r.r. 3, 3, 5. Vitr. 10, 15, 1. Plin. 25, 160. Edict. [[praetor]]. [[bei]] Ulp. dig. 9, 3, 5. § 6. – Andere [[Form]] [[suggrundium]], iī, n., Vitr. 2, 9, 16. Iavolen. dig. 50, 16, 242. § 1.
|georg=suggrunda, ae, f. ([[sub]] u. [[grunda]]), der Dachvorsprung, das [[Vordach]], [[Wetterdach]], [[Varro]] r.r. 3, 3, 5. Vitr. 10, 15, 1. Plin. 25, 160. Edict. [[praetor]]. [[bei]] Ulp. dig. 9, 3, 5. § 6. – Andere [[Form]] [[suggrundium]], iī, n., Vitr. 2, 9, 16. Iavolen. dig. 50, 16, 242. § 1.
}}
{{LaZh
|lnztxt=suggrunda, ae. f. :: [[伸出之房簷]]
}}
}}

Latest revision as of 23:33, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

sug-grunda: (subg-), ae, f. cf. grando; Sanscr. hrāduni, storm; Gr. χάλαζα,> hail,
I the lower border of a roof, the eaves, Varr. R. R. 3, 3, 5; Vitr. 10, 21; Dig. 9, 3, 5, § 6; 50, 16, 242, § 1.—Called also sug-grundium, Vitr. 2, 9, 16; Plin. 25, 13, 102, § 160; and suggrundātio, Vitr. 4, 2.

Latin > German (Georges)

suggrunda, ae, f. (sub u. grunda), der Dachvorsprung, das Vordach, Wetterdach, Varro r.r. 3, 3, 5. Vitr. 10, 15, 1. Plin. 25, 160. Edict. praetor. bei Ulp. dig. 9, 3, 5. § 6. – Andere Form suggrundium, iī, n., Vitr. 2, 9, 16. Iavolen. dig. 50, 16, 242. § 1.

Latin > Chinese

suggrunda, ae. f. :: 伸出之房簷