villosus: Difference between revisions
Νόμῳ τὰ πάντα γίγνεται καὶ κρίνεται → Nil non fit aut diiudicatur legibus → Das All entsteht und wird gesondert nach Gesetz | Das Ganze wird und wird bewertet nach Gesetz
(D_9) |
(CSV3 import) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=villosus villosa, villosum ADJ :: [[shaggy]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>villōsus</b>: a, um, adj. [[villus]],<br /><b>I</b> [[hairy]], [[shaggy]], [[rough]]: leo, Verg. A. 8, 177: pectora (Caci) saetis, id. ib. 8, 266: guttura (Cerberi) colubris, i. e. [[with]] vipers in [[place]] of [[hair]], Ov. M. 10, 21: [[radix]], Plin. 12, 12, 26, § 45.—Comp.: [[arbor]], Plin. 16, 10, 19, § 46. —Sup.: [[animal]], Plin. 11, 39, 94, § 229. | |lshtext=<b>villōsus</b>: a, um, adj. [[villus]],<br /><b>I</b> [[hairy]], [[shaggy]], [[rough]]: leo, Verg. A. 8, 177: pectora (Caci) saetis, id. ib. 8, 266: guttura (Cerberi) colubris, i. e. [[with]] vipers in [[place]] of [[hair]], Ov. M. 10, 21: [[radix]], Plin. 12, 12, 26, § 45.—Comp.: [[arbor]], Plin. 16, 10, 19, § 46. —Sup.: [[animal]], Plin. 11, 39, 94, § 229. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>villōsus</b>,¹³ a, um ([[villus]]), velu, couvert de poils : Virg. En. 8, 177 ; villosissimus Plin. 11, 229 || [[arbor]] villosior Plin. 16, 46, arbre [[plus]] chevelu || [[villosus]] colubris Ov. M. 10, 21, hérissé de serpents. | |gf=<b>villōsus</b>,¹³ a, um ([[villus]]), velu, couvert de poils : Virg. En. 8, 177 ; villosissimus Plin. 11, 229 || [[arbor]] villosior Plin. 16, 46, arbre [[plus]] chevelu || [[villosus]] colubris Ov. M. 10, 21, hérissé de serpents. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=villōsus, a, um ([[villus]]), [[voll]] Zotten, zottig, [[haarig]], [[rauh]], [[leo]], Verg.: [[canis]], Sen.: [[radix]], Plin.: [[arbor]] villosior, Plin.: villosissimus animalium [[lepus]], Plin. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=villosus, a, um. ''adj''. (''villus''.) :: [[絨毛多]]。[[髮稠者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 00:15, 13 June 2024
Latin > English
villosus villosa, villosum ADJ :: shaggy
Latin > English (Lewis & Short)
villōsus: a, um, adj. villus,
I hairy, shaggy, rough: leo, Verg. A. 8, 177: pectora (Caci) saetis, id. ib. 8, 266: guttura (Cerberi) colubris, i. e. with vipers in place of hair, Ov. M. 10, 21: radix, Plin. 12, 12, 26, § 45.—Comp.: arbor, Plin. 16, 10, 19, § 46. —Sup.: animal, Plin. 11, 39, 94, § 229.
Latin > French (Gaffiot 2016)
villōsus,¹³ a, um (villus), velu, couvert de poils : Virg. En. 8, 177 ; villosissimus Plin. 11, 229 || arbor villosior Plin. 16, 46, arbre plus chevelu || villosus colubris Ov. M. 10, 21, hérissé de serpents.
Latin > German (Georges)
villōsus, a, um (villus), voll Zotten, zottig, haarig, rauh, leo, Verg.: canis, Sen.: radix, Plin.: arbor villosior, Plin.: villosissimus animalium lepus, Plin.
