vagabundus: Difference between revisions
Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art
(D_9) |
(CSV3 import) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=vagabundus vagabunda, vagabundum ADJ :: strolling about; vagabond; roving/wandering | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>văgābundus</b>: a, um, adj. [[vagor]],<br /><b>I</b> [[strolling]] [[about]], [[vagabond]] ( | |lshtext=<b>văgābundus</b>: a, um, adj. [[vagor]],<br /><b>I</b> [[strolling]] [[about]], [[vagabond]] (ante- and postclass.), Fenest. ap. Fulg. 3, 9: per annos [[ferme]] [[novem]], quibus eos [[vagabundus]] audivi, Aug. Conf. 5, 6; 13, 5: [[flamma]], Sol. 5, 24; Dracont. Hexaëm. 1, 257. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>văgābundus</b>, a, um ([[vagor]]), vagabond, errant : Aug. Conf. 5, 6, 10 || [fig.] qui gagne, qui se propage [en parl. de la flamme] : [[Sol]]. 5, 24. | |gf=<b>văgābundus</b>, a, um ([[vagor]]), vagabond, errant : Aug. Conf. 5, 6, 10 || [fig.] qui gagne, qui se propage [en parl. de la flamme] : [[Sol]]. 5, 24. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=vagābundus, a, um ([[vagor]]), umherschweifend, [[unstet]], [[Fenestella]] b. Fulg. myth. 3, 9. Solin. 5, 24. Augustin. conf. 5, 6, 10. – m. per u. Akk., per deserta [[vagabundus]] [[homo]], Solin. 25, 6. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=*vagabundus, a, um. ''adj''. :: [[妄跑]]。[[無定居者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 00:20, 13 June 2024
Latin > English
vagabundus vagabunda, vagabundum ADJ :: strolling about; vagabond; roving/wandering
Latin > English (Lewis & Short)
văgābundus: a, um, adj. vagor,
I strolling about, vagabond (ante- and postclass.), Fenest. ap. Fulg. 3, 9: per annos ferme novem, quibus eos vagabundus audivi, Aug. Conf. 5, 6; 13, 5: flamma, Sol. 5, 24; Dracont. Hexaëm. 1, 257.
Latin > French (Gaffiot 2016)
văgābundus, a, um (vagor), vagabond, errant : Aug. Conf. 5, 6, 10 || [fig.] qui gagne, qui se propage [en parl. de la flamme] : Sol. 5, 24.
Latin > German (Georges)
vagābundus, a, um (vagor), umherschweifend, unstet, Fenestella b. Fulg. myth. 3, 9. Solin. 5, 24. Augustin. conf. 5, 6, 10. – m. per u. Akk., per deserta vagabundus homo, Solin. 25, 6.
