σίραιον: Difference between revisions

From LSJ

τούτων γάρ ἑκάτερον κοινῷ ὀνόματι προσαγορεύεται ζῷον, καί ὁ λόγος δέ τῆς οὐσίας ὁ αὐτός → and these are univocally so named, inasmuch as not only the name, but also the definition, is the same in both cases (Aristotle, Categoriae 1a8-10)

Source
(11)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=si/raion
|Beta Code=si/raion
|Definition=[<b class="b3">ῐ], τό</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">new wine boiled down</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>878</span>, <span class="bibl">Antiph.142</span>, <span class="bibl">Alex. 127.8</span>, <span class="bibl">188</span>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>153</span> (where ῑ, written ει), Gal.10.403; also of figs, Id.13.8,9:—also <span class=foreign>οἶνος σίραιος, Dsc.5.6, <span class="bibl">Aret.<span class="title">CA</span>1.1</span>; σίρινος, <span class="bibl">Eust.1385.14</span>.
|Definition=[<b class="b3">ῐ], τό</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">new wine boiled down</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>878</span>, <span class="bibl">Antiph.142</span>, <span class="bibl">Alex. 127.8</span>, <span class="bibl">188</span>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>153</span> (where ῑ, written ει), Gal.10.403; also of figs, Id.13.8,9:—also <span class=foreign>οἶνος σίραιος, Dsc.5.6, <span class="bibl">Aret.<span class="title">CA</span>1.1</span>; σίρινος, <span class="bibl">Eust.1385.14</span>.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0884.png Seite 884]] τό, auch σίραιος [[οἶνος]] u. σίρινος [[οἶνος]], eingekochter Most; Ar. Vesp. 878, wo der Schol. erkl. τὸ ἑψημένον γλεῦκος, βραχὺ δὲ ἔχον παράπικρον [[ὅταν]] καθεψηθῇ; vgl. Antiphan. bei Ath. II, 68 a Eubul. IV, 170 c; Diosc.; sonst [[ἕψημα]], sapa.
}}
}}

Revision as of 19:15, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σίραιον Medium diacritics: σίραιον Low diacritics: σίραιον Capitals: ΣΙΡΑΙΟΝ
Transliteration A: síraion Transliteration B: siraion Transliteration C: siraion Beta Code: si/raion

English (LSJ)

[ῐ], τό,

   A new wine boiled down, Ar.V.878, Antiph.142, Alex. 127.8, 188, Nic.Al.153 (where ῑ, written ει), Gal.10.403; also of figs, Id.13.8,9:—also οἶνος σίραιος, Dsc.5.6, Aret.CA1.1; σίρινος, Eust.1385.14.

German (Pape)

[Seite 884] τό, auch σίραιος οἶνος u. σίρινος οἶνος, eingekochter Most; Ar. Vesp. 878, wo der Schol. erkl. τὸ ἑψημένον γλεῦκος, βραχὺ δὲ ἔχον παράπικρον ὅταν καθεψηθῇ; vgl. Antiphan. bei Ath. II, 68 a Eubul. IV, 170 c; Diosc.; sonst ἕψημα, sapa.