πελεκάν: Difference between revisions
From LSJ
Πονηρός ἐστι πᾶς ἀχάριστος ἄνθρωπος → Ingratus omnis homo non est, quin sit malus → Ein jeder Mensch, der Dankbarkeit nicht kennt, ist schlecht
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
(13_6a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=peleka/n | |Beta Code=peleka/n | ||
|Definition=ᾶνος, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">pelican, Pelecanus onocrotalus</b>, <span class="bibl">Anaxandr.41.66</span> (anap.), <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>597b29</span>, <span class="bibl">614b27</span>, <span class="bibl">Ant.Lib.11.10</span>, <span class="bibl">Ael. <span class="title">NA</span>3.20</span> ; cf. [[πελεκῖνος]].</span> | |Definition=ᾶνος, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">pelican, Pelecanus onocrotalus</b>, <span class="bibl">Anaxandr.41.66</span> (anap.), <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>597b29</span>, <span class="bibl">614b27</span>, <span class="bibl">Ant.Lib.11.10</span>, <span class="bibl">Ael. <span class="title">NA</span>3.20</span> ; cf. [[πελεκῖνος]].</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0550.png Seite 550]] ᾶνος, ὁ, att. [[πελεκᾶς]], ᾶντος, ὁ, auch πελέκας, αντος, Schol. Ar. Av. 882, u. dor. [[πελεκᾶς]], ᾶ; eigtl. der <b class="b2">Baumspecht</b>, weil er an den Baumstämmen hackt. Gew. ein Wasservögel, die <b class="b2">Kropfgans,</b> der <b class="b2">Pelikan</b>; Ar. hat die Form πελεκᾶντι, Av. 882, u. πελεκᾶντες, 1155 (wo mit Hindeutung auf ihren Namen von ihnen gesagt wird οΐ τοῖς ῥύγχεσιν ἀπεπελέκ ησαν τὰς πύλας); οἱ πελεκᾶνες οἱ ἐν τοῖς ποταμοῖς, Arist. H. A. 9, 10; Ael. H. A. 3, 20 und Folgde. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:18, 2 August 2017
English (LSJ)
ᾶνος, ὁ,
A pelican, Pelecanus onocrotalus, Anaxandr.41.66 (anap.), Arist. HA597b29, 614b27, Ant.Lib.11.10, Ael. NA3.20 ; cf. πελεκῖνος.
German (Pape)
[Seite 550] ᾶνος, ὁ, att. πελεκᾶς, ᾶντος, ὁ, auch πελέκας, αντος, Schol. Ar. Av. 882, u. dor. πελεκᾶς, ᾶ; eigtl. der Baumspecht, weil er an den Baumstämmen hackt. Gew. ein Wasservögel, die Kropfgans, der Pelikan; Ar. hat die Form πελεκᾶντι, Av. 882, u. πελεκᾶντες, 1155 (wo mit Hindeutung auf ihren Namen von ihnen gesagt wird οΐ τοῖς ῥύγχεσιν ἀπεπελέκ ησαν τὰς πύλας); οἱ πελεκᾶνες οἱ ἐν τοῖς ποταμοῖς, Arist. H. A. 9, 10; Ael. H. A. 3, 20 und Folgde.
