ἀγκύλιον: Difference between revisions

From LSJ

Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art

Menander, Monostichoi, 336
(big3_1)
mNo edit summary
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=agkylion
|Transliteration C=agkylion
|Beta Code=a)gku/lion
|Beta Code=a)gku/lion
|Definition=τό, Dim. of [[ἀγκύλη]], <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">loop</b> in noose, Heracl. ap. <span class="bibl">Orib.48.2.1</span>; <b class="b2">link of a chain</b>, AB329, Suid. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> = [[ἀγκύλωσις]], Antyll. ap. <span class="bibl">Orib.45.15.1</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">τὰ ἀγκύλια</b>, = Lat. <b class="b2">ancilia</b>, <span class="bibl">Plu. <span class="title">Num.</span>13</span>.</span>
|Definition=τό, ''Dim. of'' [[ἀγκύλη]],<br><span class="bld">A</span> [[loop]] in [[noose]], Heracl. ap. Orib.48.2.1; [[link of a chain]], AB329, Suid.<br><span class="bld">2</span> = [[ἀγκύλωσις]], Antyll. ap. Orib.45.15.1.<br><span class="bld">II</span> τὰ [[ἀγκύλια]] = Lat. [[ancilia]], Plu. ''Num.''13.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[lazo]] Heracl. en Orib.48.2.1, de vendajes, Gal.18(1).790.<br /><b class="num">2</b> [[eslabón]], [[anilla]], <i>AB</i> 329, de una cadena, Sud.<br /><b class="num">II</b> [[anquilosamiento]] Antyll. en Orib.45.15.1.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0015.png Seite 15]] τό, dim. von [[ἀγκύλη]], Ring in einer Kette.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0015.png Seite 15]] τό, dim. von [[ἀγκύλη]], Ring in einer Kette.
}}
}}
{{DGE
{{lsm
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[lazo]] Heracl. en Orib.48.2.1, de vendajes, Gal.18(1).790.<br /><b class="num">2</b> [[eslabón]], [[anilla]], <i>AB</i> 329, de una cadena, Sud.<br /><b class="num">II</b> [[anquilosamiento]] Antyll. en Orib.45.15.1.
|lsmtext='''ἀγκύλιον:''' τό, υποκορ. του [[ἀγκύλη]]· τὰ [[ἀγκύλια]] = το Λατ. ancilia, σε Πλούτ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=Dim. of [[ἀγκύλη]]; τὰ [[ἀγκύλια]], the Roman ancilia, Plut.
}}
}}

Latest revision as of 15:11, 13 October 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀγκύλιον Medium diacritics: ἀγκύλιον Low diacritics: αγκύλιον Capitals: ΑΓΚΥΛΙΟΝ
Transliteration A: ankýlion Transliteration B: ankylion Transliteration C: agkylion Beta Code: a)gku/lion

English (LSJ)

τό, Dim. of ἀγκύλη,
A loop in noose, Heracl. ap. Orib.48.2.1; link of a chain, AB329, Suid.
2 = ἀγκύλωσις, Antyll. ap. Orib.45.15.1.
II τὰ ἀγκύλια = Lat. ancilia, Plu. Num.13.

Spanish (DGE)

-ου, τό
I 1lazo Heracl. en Orib.48.2.1, de vendajes, Gal.18(1).790.
2 eslabón, anilla, AB 329, de una cadena, Sud.
II anquilosamiento Antyll. en Orib.45.15.1.

German (Pape)

[Seite 15] τό, dim. von ἀγκύλη, Ring in einer Kette.

Greek Monotonic

ἀγκύλιον: τό, υποκορ. του ἀγκύλη· τὰ ἀγκύλια = το Λατ. ancilia, σε Πλούτ.

Middle Liddell

Dim. of ἀγκύλη; τὰ ἀγκύλια, the Roman ancilia, Plut.