pauxillatim: Difference between revisions
From LSJ
Ὦ ξεῖν’, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε κείμεθα τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι. → Go tell the Spartans, stranger passing by, that here, obedient to their laws, we lie.
(D_6) |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pauxillātim</b>: adv. [[pauxillus]], = [[paulatim]],<br /><b>I</b> by [[little]] and [[little]], by degrees, [[gradually]] ( | |lshtext=<b>pauxillātim</b>: adv. [[pauxillus]], = [[paulatim]],<br /><b>I</b> by [[little]] and [[little]], by degrees, [[gradually]] (ante-class.): ad aliquem [[pauxillatim]] accedere, Plaut. Ep. 2, 2, 63; id. Rud. 4, 2, 24. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>pauxillātim</b>¹⁶ <b>(paus-)</b>, peu à peu : Pl. Rud. 929. | |gf=<b>pauxillātim</b>¹⁶ <b>(paus-)</b>, peu à peu : Pl. Rud. 929. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=pauxillātim, Adv. ([[pauxillus]]) = [[paulatim]], Plaut. rud. 929 u.a.; vgl. Diom. 407, 7. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=pauxillatim. ''adv''. :: [[漸]]。[[慢]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 06:57, 15 October 2024
Latin > English (Lewis & Short)
pauxillātim: adv. pauxillus, = paulatim,
I by little and little, by degrees, gradually (ante-class.): ad aliquem pauxillatim accedere, Plaut. Ep. 2, 2, 63; id. Rud. 4, 2, 24.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pauxillātim¹⁶ (paus-), peu à peu : Pl. Rud. 929.
Latin > German (Georges)
pauxillātim, Adv. (pauxillus) = paulatim, Plaut. rud. 929 u.a.; vgl. Diom. 407, 7.
