ἐνασελγέω: Difference between revisions
κινδυνεύει μὲν γὰρ ἡμῶν οὐδέτερος οὐδὲν καλὸν κἀγαθὸν εἰδέναι, ἀλλ᾽ οὗτος μὲν οἴεταί τι εἰδέναι οὐκ εἰδώς, ἐγὼ δέ, ὥσπερ οὖν οὐκ οἶδα, οὐδὲ οἴομαι· ἔοικα γοῦν τούτου γε σμικρῷ τινι αὐτῷ τούτῳ σοφώτερος εἶναι, ὅτι ἃ μὴ οἶδα οὐδὲ οἴομαι εἰδέναι. → for neither of us appears to know anything great and good; but he fancies he knows something, although he knows nothing; whereas I, as I do not know anything, so I do not fancy I do. In this trifling particular, then, I appear to be wiser than he, because I do not fancy I know what I do not know.
(big3_14) |
m (Text replacement - "ἀφ' ὥρας ἐργάζεσθαι, δημοσιόω, ἐνασελγέω, ἐκπορνεύομαι, ἐργάζομαι τῷ σώματι μισθαρνοῦσα, πορνεύομαι, προΐσταμαι, προΐστασθαι, σώματι ἐργάζομαι, τελωνοῦμαι, χαμαιτυπέω, χαμαιτυπῶ, χοιροπωλέω, χοιροπωλῶ" to "ἀφ' ὥρας ἐργάζεσθαι, δημοσιόω, ἐκπορνεύομαι, ἐνασελγέω, ἐξεταιρέω, ἐργάζομαι τῷ σώματι μισθαρνοῦσα, ἑταιρεύομαι, ἑταιρέω, ἑταιρίζω, καπηλεύω, κασωρεύω, μαχλάω, [[πορνε...) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=enaselgeo | |Transliteration C=enaselgeo | ||
|Beta Code=e)naselge/w | |Beta Code=e)naselge/w | ||
|Definition== | |Definition== [[ἐνασελγαίνω]], Aq. Jd. 19.25. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[incurrir en la lascivia]], [[caer en el desenfreno]], [[prostituirse]] ἐνησέλγησαν ἐν αὐτῇ Aq.<i>Id</i>.19.25, ταῖς ... φαντασίαις Nil.M.79.728B<br /><b class="num">•</b>en v. med. mismo sent. ἐνησελγημένος como sinón. de κίναιδος Poll.6.126.<br /><b class="num">2</b> [[hacer actos indecentes]] en v. pas. [[ser objeto de una conducta indecente]] por parte de otro, en v. pas., Poll.8.78. | |dgtxt=<b class="num">1</b> [[incurrir en la lascivia]], [[caer en el desenfreno]], [[prostituirse]] ἐνησέλγησαν ἐν αὐτῇ Aq.<i>Id</i>.19.25, ταῖς ... φαντασίαις Nil.M.79.728B<br /><b class="num">•</b>en v. med. mismo sent. ἐνησελγημένος como sinón. de κίναιδος Poll.6.126.<br /><b class="num">2</b> [[hacer actos indecentes]] en v. pas. [[ser objeto de una conducta indecente]] por parte de otro, en v. pas., Poll.8.78. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[prostitute]] (oneself)=== | |||
Antillean Creole: fè bòbò, fè fimèl-kòch, fè manawa, fè manawa, fè matabwa, ay Karénaj; Arabic: دَعِرَ, بَغَى; Catalan: prostituir-se; Chinese Mandarin: [[賣淫]], [[卖淫]], [[賣春]], [[卖春]]; Danish: prostituere, prostituere sig; Finnish: myydä itseään, myydä seksiä, huorata; French: [[se prostituer]]; Galician: prostituírse; German: [[sich prostituieren]], [[anschaffen]]; Greek: [[βγαίνω στην πιάτσα]], [[βγαίνω στο κλαρί]], [[βγαίνω στο κουρμπέτι]], [[βγαίνω στο πεζοδρόμιο]], [[εκδίδομαι]], [[εκπορνεύομαι]], [[πορνεύομαι]]; Ancient Greek: [[ἀφ' ὥρας ἐργάζεσθαι]], [[δημοσιόω]], [[ἐκπορνεύομαι]], [[ἐνασελγέω]], [[ἐξεταιρέω]], [[ἐργάζομαι τῷ σώματι μισθαρνοῦσα]], [[ἑταιρεύομαι]], [[ἑταιρέω]], [[ἑταιρίζω]], [[καπηλεύω]], [[κασωρεύω]], [[μαχλάω]], [[πορνεύομαι]], [[προΐσταμαι]], [[προΐστασθαι]], [[προσεταιρίζομαι]], [[σώματι ἐργάζομαι]], [[τελωνοῦμαι]], [[χαμαιτυπέω]], [[χαμαιτυπῶ]], [[χοιροπωλέω]], [[χοιροπωλῶ]]; Hungarian: prostituál; Ingrian: hooriissa, bläättiä; Italian: [[prostituirsi]], [[battere il marciapiede]], [[battere]]; Latvian: prostituēties; Macedonian: се проституира, се курва; Norwegian: prostituere; Persian: روسپیگری, تنفروشی, فاحشهگی; Polish: prostytuować się, sprostytuować się; Portuguese: [[prostituir-se]]; Romanian: se prostitua; Russian: [[заниматься проституцией]]; Spanish: [[prostituirse]]; Swahili: ukahaba; Swedish: prostituera | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:21, 17 October 2024
English (LSJ)
= ἐνασελγαίνω, Aq. Jd. 19.25.
Spanish (DGE)
1 incurrir en la lascivia, caer en el desenfreno, prostituirse ἐνησέλγησαν ἐν αὐτῇ Aq.Id.19.25, ταῖς ... φαντασίαις Nil.M.79.728B
•en v. med. mismo sent. ἐνησελγημένος como sinón. de κίναιδος Poll.6.126.
2 hacer actos indecentes en v. pas. ser objeto de una conducta indecente por parte de otro, en v. pas., Poll.8.78.
Translations
prostitute (oneself)
Antillean Creole: fè bòbò, fè fimèl-kòch, fè manawa, fè manawa, fè matabwa, ay Karénaj; Arabic: دَعِرَ, بَغَى; Catalan: prostituir-se; Chinese Mandarin: 賣淫, 卖淫, 賣春, 卖春; Danish: prostituere, prostituere sig; Finnish: myydä itseään, myydä seksiä, huorata; French: se prostituer; Galician: prostituírse; German: sich prostituieren, anschaffen; Greek: βγαίνω στην πιάτσα, βγαίνω στο κλαρί, βγαίνω στο κουρμπέτι, βγαίνω στο πεζοδρόμιο, εκδίδομαι, εκπορνεύομαι, πορνεύομαι; Ancient Greek: ἀφ' ὥρας ἐργάζεσθαι, δημοσιόω, ἐκπορνεύομαι, ἐνασελγέω, ἐξεταιρέω, ἐργάζομαι τῷ σώματι μισθαρνοῦσα, ἑταιρεύομαι, ἑταιρέω, ἑταιρίζω, καπηλεύω, κασωρεύω, μαχλάω, πορνεύομαι, προΐσταμαι, προΐστασθαι, προσεταιρίζομαι, σώματι ἐργάζομαι, τελωνοῦμαι, χαμαιτυπέω, χαμαιτυπῶ, χοιροπωλέω, χοιροπωλῶ; Hungarian: prostituál; Ingrian: hooriissa, bläättiä; Italian: prostituirsi, battere il marciapiede, battere; Latvian: prostituēties; Macedonian: се проституира, се курва; Norwegian: prostituere; Persian: روسپیگری, تنفروشی, فاحشهگی; Polish: prostytuować się, sprostytuować się; Portuguese: prostituir-se; Romanian: se prostitua; Russian: заниматься проституцией; Spanish: prostituirse; Swahili: ukahaba; Swedish: prostituera
