ἡμίδουλος: Difference between revisions
From LSJ
οὐκ ἔστι λέουσι καὶ ἀνδράσιν ὅρκια πιστά → there are no pacts between lions and men, between lions and men there are no oaths of faith, there can be no covenants between men and lions
(16) |
|||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=imidoulos | |Transliteration C=imidoulos | ||
|Beta Code=h(mi/doulos | |Beta Code=h(mi/doulos | ||
|Definition= | |Definition=ἡμίδουλον, [[half-slave]], [[Euripides|E.]]''[[Andromache|Andr.]]''942, Chrysipp.Stoic.2.284. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1167.png Seite 1167]] ὁ, Halbsklave, Eur. Andr. 943. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1167.png Seite 1167]] ὁ, Halbsklave, Eur. Andr. 943. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[à moitié esclave]].<br />'''Étymologie:''' ἡμι-, [[δοῦλος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἡμίδουλος:''' ὁ [[полураб]] Eur. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἡμίδουλος''': -ον, κατὰ τὸ ἥμισυ [[δοῦλος]], Εὐρ. Ἀνδρ. 942, Οἰνόμ. παρ᾿ Εὐσ. Π. Ε. 255Α. | |lstext='''ἡμίδουλος''': -ον, κατὰ τὸ ἥμισυ [[δοῦλος]], Εὐρ. Ἀνδρ. 942, Οἰνόμ. παρ᾿ Εὐσ. Π. Ε. 255Α. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἡμίδουλος]], -ον (Α)<br />ο [[κατά]] το ήμισυ [[δούλος]], ο [[σχεδόν]] [[δούλος]]. | |mltxt=[[ἡμίδουλος]], -ον (Α)<br />ο [[κατά]] το ήμισυ [[δούλος]], ο [[σχεδόν]] [[δούλος]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἡμίδουλος:''' -ον, ημιελεύθερος, κατά το ήμισυ [[δούλος]], σε Ευρ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=ἡμί-δουλος, ον<br />a [[half]]-[[slave]], Eur. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:34, 19 October 2024
English (LSJ)
ἡμίδουλον, half-slave, E.Andr.942, Chrysipp.Stoic.2.284.
German (Pape)
[Seite 1167] ὁ, Halbsklave, Eur. Andr. 943.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
à moitié esclave.
Étymologie: ἡμι-, δοῦλος.
Russian (Dvoretsky)
ἡμίδουλος: ὁ полураб Eur.
Greek (Liddell-Scott)
ἡμίδουλος: -ον, κατὰ τὸ ἥμισυ δοῦλος, Εὐρ. Ἀνδρ. 942, Οἰνόμ. παρ᾿ Εὐσ. Π. Ε. 255Α.
Greek Monolingual
ἡμίδουλος, -ον (Α)
ο κατά το ήμισυ δούλος, ο σχεδόν δούλος.
Greek Monotonic
ἡμίδουλος: -ον, ημιελεύθερος, κατά το ήμισυ δούλος, σε Ευρ.
