βαρυγούνατος: Difference between revisions
From LSJ
Ἔνεισι καὶ γυναιξὶ σώφρονες τρόποι → Insunt modesti mores etiam mulieri → Auch Frauen haben in sich weise Lebensart
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=varygounatos | |Transliteration C=varygounatos | ||
|Beta Code=barugou/natos | |Beta Code=barugou/natos | ||
|Definition=v. [[βαρύγουνος]], Theoc. 18.10. | |Definition=v. [[βαρύγουνος]] ([[heavy-kneed]], [[lazy]]), Theoc. 18.10. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0433.png Seite 433]] mit schweren | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0433.png Seite 433]] [[mit schweren Knien]], [[langsam]], [[träge]], Theocr. 18, 10. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=[[βαρυγούνατος]] -ον [[βαρύς]], [[γόνυ]] zwaar van knieën. | |elnltext=[[βαρυγούνατος]] -ον [[βαρύς]], [[γόνυ]] [[zwaar van knieën]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:39, 23 October 2024
English (LSJ)
v. βαρύγουνος (heavy-kneed, lazy), Theoc. 18.10.
Spanish (DGE)
(βᾰρυγούνᾰτος) -ον pesado de rodillas, perezoso Theoc.18.10.
German (Pape)
[Seite 433] mit schweren Knien, langsam, träge, Theocr. 18, 10.
Russian (Dvoretsky)
βαρυγούνᾰτος: v.l. = βαρυγώνατος.
