ἐκκοιμάομαι: Difference between revisions
From LSJ
ὣς ὁ μὲν ἔνθ' ἀπόλωλεν, ἐπεὶ πίεν ἁλμυρὸν ὕδωρ → so there he perished, when he had drunk the salt water
(5) |
mNo edit summary |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ekkoimaomai | |Transliteration C=ekkoimaomai | ||
|Beta Code=e)kkoima/omai | |Beta Code=e)kkoima/omai | ||
|Definition= | |Definition=[[sleep off]] the effects of a [[potion]], [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''648a. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[sacudirse el sueño]] ἐκκοιμηθέντα δὲ καὶ τοῦ πώματος ἀπαλλαγέντα Pl.<i>Lg</i>.648a. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0764.png Seite 764]] pass., [[ausschlafen]], [[aufwachen]], Plat. Legg. I, 648 a. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐκκοιμάομαι:''' [[пробуждаться от сна]], [[просыпаться]] Plat. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ἐκκοιμῶμαι ([[ἐκκοιμάομαι]]) (Α), σηκώνομαι από τον ύπνο. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐκκοιμάομαι''': ἐξεγείρομαι τοῦ ὕπνου, Πλάτ. Νόμ. 648Α. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:56, 24 October 2024
English (LSJ)
sleep off the effects of a potion, Pl.Lg.648a.
Spanish (DGE)
sacudirse el sueño ἐκκοιμηθέντα δὲ καὶ τοῦ πώματος ἀπαλλαγέντα Pl.Lg.648a.
German (Pape)
[Seite 764] pass., ausschlafen, aufwachen, Plat. Legg. I, 648 a.
Russian (Dvoretsky)
ἐκκοιμάομαι: пробуждаться от сна, просыпаться Plat.
Greek Monolingual
ἐκκοιμῶμαι (ἐκκοιμάομαι) (Α), σηκώνομαι από τον ύπνο.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκκοιμάομαι: ἐξεγείρομαι τοῦ ὕπνου, Πλάτ. Νόμ. 648Α.
