ἐπιπωματίζω: Difference between revisions
From LSJ
τἄλλαι ... γυναῖκες ... ἀπήλαἁν τὼς ἄνδρας ἀπὸ τῶν ὑσσάκων → the other women diverted the men from their vaginas
(6_2) |
m (Text replacement - "Theophrastus" to "Thphr.") |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epipomatizo | |Transliteration C=epipomatizo | ||
|Beta Code=e)pipwmati/zw | |Beta Code=e)pipwmati/zw | ||
|Definition= | |Definition=[[cover as with a lid]], [[close up]], Arist.''Cael.''294b15, [[Theophrastus|Thphr.]] ''Ign.''59:—Pass., ib.49; τὸ πῦρ -όμενον σβέννυται Alex.Aphr. ''Pr.''1.16; [ἐγχέλεις] ὑπὸ τοῦ θολοῦ τοὺς πόρους -ίζονται Arist.''Fr.''311; of the epiglottis, Gal.14.716. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0974.png Seite 974]] dasselbe, Theophr. u. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0974.png Seite 974]] dasselbe, Theophr. u. Sp. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπιπωμᾰτίζω:''' прикрывать, закрывать, тж. запирать (τὸν ἀέρα τὸν [[κάτωθεν]] Arst.); pass. запираться, закрываться (ὑπὸ τοῦ θολοῦ Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐπιπωματίζω''': [[ἐπιπωμάζω]], Ἀριστ. π. Οὐραν. 2. 13, 16, Θεόφρ. π. Πυρὸς 49, 59. ― Παθ., Ἀριστ. Ἀποσπ. 294. | |lstext='''ἐπιπωματίζω''': [[ἐπιπωμάζω]], Ἀριστ. π. Οὐραν. 2. 13, 16, Θεόφρ. π. Πυρὸς 49, 59. ― Παθ., Ἀριστ. Ἀποσπ. 294. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=(AM [[ἐπιπωματίζω]]) [[πωματίζω]]<br />[[σκεπάζω]], [[βουλλώνω]], [[στουπώνω]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:43, 2 November 2024
English (LSJ)
cover as with a lid, close up, Arist.Cael.294b15, Thphr. Ign.59:—Pass., ib.49; τὸ πῦρ -όμενον σβέννυται Alex.Aphr. Pr.1.16; [ἐγχέλεις] ὑπὸ τοῦ θολοῦ τοὺς πόρους -ίζονται Arist.Fr.311; of the epiglottis, Gal.14.716.
German (Pape)
[Seite 974] dasselbe, Theophr. u. Sp.
Russian (Dvoretsky)
ἐπιπωμᾰτίζω: прикрывать, закрывать, тж. запирать (τὸν ἀέρα τὸν κάτωθεν Arst.); pass. запираться, закрываться (ὑπὸ τοῦ θολοῦ Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
ἐπιπωματίζω: ἐπιπωμάζω, Ἀριστ. π. Οὐραν. 2. 13, 16, Θεόφρ. π. Πυρὸς 49, 59. ― Παθ., Ἀριστ. Ἀποσπ. 294.
Greek Monolingual
(AM ἐπιπωματίζω) πωματίζω
σκεπάζω, βουλλώνω, στουπώνω.
