φαρμακόω: Difference between revisions
From LSJ
ἐξ ὀνύχων λέοντα τεκμαίρεσθαι → judge by the claws, judge by a slight but characteristic mark, small traits give the clue to the character of a person, deduce something from a small indication, identify a lion from its claws
(12) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=farmako/w | |Beta Code=farmako/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">medicate</b>, <b class="b3">φαρμακώσαισ' ἀντίτομα ὀδυνᾶν</b> <b class="b2">having endued</b> them <b class="b2">with healing power</b> against pains, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>4.221</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> in Pass., <b class="b2">to be poisoned</b>, μελίκρατον πεφαρμακωμένον Plu.2.768d; of an arrow, Dsc.<span class="title">Eup.</span>2.144 (v. l.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">to be bewitched</b>, POxy.1477.20 (iii/iv A. D.).</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">medicate</b>, <b class="b3">φαρμακώσαισ' ἀντίτομα ὀδυνᾶν</b> <b class="b2">having endued</b> them <b class="b2">with healing power</b> against pains, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>4.221</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> in Pass., <b class="b2">to be poisoned</b>, μελίκρατον πεφαρμακωμένον Plu.2.768d; of an arrow, Dsc.<span class="title">Eup.</span>2.144 (v. l.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">to be bewitched</b>, POxy.1477.20 (iii/iv A. D.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1257.png Seite 1257]] = [[φαρμάσσω]], [[φαρμακεύω]], vergiften; aber ἐλαίῳ φαρμακώσαισα ἀντίτομα ist = mit Oel heilkräftig mischend, Pind. P. 4, 221; Sp. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:22, 2 August 2017
English (LSJ)
A medicate, φαρμακώσαισ' ἀντίτομα ὀδυνᾶν having endued them with healing power against pains, Pi.P.4.221. II in Pass., to be poisoned, μελίκρατον πεφαρμακωμένον Plu.2.768d; of an arrow, Dsc.Eup.2.144 (v. l.). 2 to be bewitched, POxy.1477.20 (iii/iv A. D.).
German (Pape)
[Seite 1257] = φαρμάσσω, φαρμακεύω, vergiften; aber ἐλαίῳ φαρμακώσαισα ἀντίτομα ist = mit Oel heilkräftig mischend, Pind. P. 4, 221; Sp.
