ἀνδρόφθορος: Difference between revisions
From LSJ
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=androfthoros | |Transliteration C=androfthoros | ||
|Beta Code=a)ndro/fqoros | |Beta Code=a)ndro/fqoros | ||
|Definition=ον, [[αἷμα]] the blood [[of a slain man]], S. ''Ant.'' 1022. | |Definition=ον, [[αἷμα]] the blood [[of a slain man]], [[Sophocles|S.]]''[[Antigone|Ant.]]'' 1022. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
Latest revision as of 07:31, 13 November 2024
English (LSJ)
ον, αἷμα the blood of a slain man, S.Ant. 1022.
Spanish (DGE)
-ον
de un hombre muerto ἀνδροφθόρου ... αἵματος λίπος la grasa sangrienta de un muerto S.Ant.1022.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui provient d'un homme tué : ἀνδρόφθορον αἷμα SOPH le sang d'un cadavre.
Étymologie: ἀνήρ, φθείρω.
Russian (Dvoretsky)
ἀνδρόφθορος: происшедший от убийства: ἀνδρόφθορον αἷμα Soph. кровь убитого.
Middle Liddell
φθείρω [cf. ἀνδροφθόρος
ἀνδρόφθορον αἷμα the blood of a slain man, Soph.
