ἀδοκήτως: Difference between revisions
From LSJ
ἔστι γὰρ τὸ ἔλαττον κακὸν μᾶλλον αἱρετὸν τοῦ μείζονος → the lesser of two evils is more desirable than the greater
(CSV import) |
(CSV import) Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{eles | {{eles | ||
|esgtx=[[inesperadamente]] | |esgtx=[[inesperadamente]] | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[praeter opinionem]]'', [[beyond expectation]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.45.6/ 3.45.6], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.17.4/ 4.17.4]. | |||
}} | }} | ||
{{lxth | {{lxth | ||
|lthtxt=''[[praeter opinionem]]'', [[beyond expectation]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.45.6/ 3.45.6], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.17.4/ 4.17.4]. | |lthtxt=''[[praeter opinionem]]'', [[beyond expectation]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.45.6/ 3.45.6], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.17.4/ 4.17.4]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:29, 16 November 2024
French (Bailly abrégé)
adv.
à l'improviste.
Étymologie: ἀδόκητος.
Russian (Dvoretsky)
ἀδοκήτως: неожиданно (εὐτυχῆσαι Thuc.).
Spanish
Lexicon Thucydideum
praeter opinionem, beyond expectation, 3.45.6, 4.17.4.
