ἐπίπλους: Difference between revisions
From LSJ
Σύμβουλος οὐδείς ἐστι βελτίων χρόνου → Consultor homini tempus utilissimus → Kein besserer Berater zeigt sich als die Zeit
(Bailly1_2) |
(CSV import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=ἐπίπλους | |||
|Medium diacritics=ἐπίπλους | |||
|Low diacritics=επίπλους | |||
|Capitals=ΕΠΙΠΛΟΥΣ | |||
|Transliteration A=epíplous | |||
|Transliteration B=epiplous | |||
|Transliteration C=epiplous | |||
|Beta Code=e)pi/plous | |||
|Definition=-ουν, ''contr.'' for [[ἐπίπλοος]]¹, [[ἐπίπλοος]]², [[ἐπίπλοος]]³. | |||
}} | |||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=οῦ (ὁ) :<br /><i>att. c.</i> [[ἐπίπλοος]]¹ <i>et</i> [[ἐπίπλοος]]². | |btext=οῦ (ὁ) :<br /><i>att. c.</i> [[ἐπίπλοος]]¹ <i>et</i> [[ἐπίπλοος]]². | ||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=(see also: [[ἐπίπλοος]]) [[attack by sea]], [[by sea]], [[expedition by sea]] | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=zusammengezogen aus [[ἐπίπλοος]]³, [[ἐπίπλοος]]². | |||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[classis hostilis adventus]]'', [[arrival of an enemy fleet]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.3.5/ 3.3.5], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.5.4/ 3.5.4], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.77.1/ 3.77.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.123.4/ 4.123.4], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.32.3/ 6.32.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.33.1/ 6.33.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.36.1/ 7.36.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.39.3/ 8.39.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.41.4/ 8.41.4].<br>''[[navium impetus]], [[aggressio]]'', [[attack of ships]], [[naval assault]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.50.5/ 1.50.5], [<i>vulgo</i> <i>commonly</i> ἐς <i>om.</i> <i>omit</i>]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.83.2/ 8.83.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.86.5/ 8.86.5],<br>''[[navibus impetum facere]]'', to [[attack with ships]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.78.2/ 3.78.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.11.3/ 4.11.3],<br><i>similiter</i> <i>similarly</i> [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.27.4/ 8.27.4]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.30.2/ 8.30.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.38.5/ 8.38.5]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.44.3/ 8.44.3]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.55.1/ 8.55.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.63.2/ 8.63.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.79.6/ 8.79.6]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.100.2/ 8.100.2].<br>''[[facultas impetus faciendi]]'', [[opportunity to attack]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.49.2/ 7.49.2],<br>''[[classis]], [[expeditio maritima]]'', [[fleet]], [[naval expedition]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.17.4/ 2.17.4],<br><i>similiter</i> <i>similarly</i> [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%202.56.1/ 2.56.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%202.90.2/ 2.90.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.102.2/ 8.102.2]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:32, 16 November 2024
English (LSJ)
-ουν, contr. for ἐπίπλοος¹, ἐπίπλοος², ἐπίπλοος³.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
att. c. ἐπίπλοος¹ et ἐπίπλοος².
English (Woodhouse)
(see also: ἐπίπλοος) attack by sea, by sea, expedition by sea
German (Pape)
zusammengezogen aus ἐπίπλοος³, ἐπίπλοος².
Lexicon Thucydideum
classis hostilis adventus, arrival of an enemy fleet, 3.3.5, 3.5.4, 3.77.1. 4.123.4, 6.32.3, 6.33.1. 7.36.1, 8.39.3, 8.41.4.
navium impetus, aggressio, attack of ships, naval assault, 1.50.5, [vulgo commonly ἐς om. omit]. 8.83.2, 8.86.5,
navibus impetum facere, to attack with ships, 3.78.2, 4.11.3,
similiter similarly 8.27.4. 8.30.2, 8.38.5. 8.44.3. 8.55.1. 8.63.2, 8.79.6. 8.100.2.
facultas impetus faciendi, opportunity to attack, 7.49.2,
classis, expeditio maritima, fleet, naval expedition, 2.17.4,
similiter similarly 2.56.1. 2.90.2, 8.102.2.
