νηΐτης: Difference between revisions

From LSJ

Βούλου δ' ἀρέσκειν πᾶσι, μὴ σαυτῷ μόνῳ → Studeas placere cunctis, non soli tibi → Such allen zu gefallen, nicht nur dir allein

Menander, Monostichoi, 76
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
(CSV import)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=niitis
|Transliteration C=niitis
|Beta Code=nhi/+ths
|Beta Code=nhi/+ths
|Definition=[ῑ], ου, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[of]] or <b class="b2">belonging to a ship, consisting of ships</b>, <b class="b3">ν. στρατός</b> a fleet, <span class="bibl">Th.2.24</span>, <span class="bibl">4.85</span>; στόλος <span class="bibl">A.R.4.239</span>, etc.</span>
|Definition=[ῑ], ου, ὁ, of or [[belong]]ing to a [[ship]], [[consisting of ships]], <b class="b3">ν. στρατός</b> a fleet, Th.2.24, 4.85; στόλος A.R.4.239, etc.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''νηΐτης:''' [ῑ], -ου, ὁ ([[ναῦς]]), αυτός που ανήκει σε [[πλοίο]], αυτός που αποτελείται από πλοία· στρατὸς [[νηίτης]], [[στόλος]], σε Θουκ.
|lsmtext='''νηΐτης:''' [ῑ], -ου, ὁ ([[ναῦς]]), αυτός που ανήκει σε [[πλοίο]], αυτός που αποτελείται από πλοία· στρατὸς [[νηίτης]], [[στόλος]], σε Θουκ.
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''νηΐτης:''' ου (ῑ) adj. m [[ναῦς]] морской ([[στρατός]] Thuc.; [[στόλος]] Anth.).
|elrutext='''νηΐτης:''' ου (ῑ) adj. m [[ναῦς]] морской ([[στρατός]] Thuc.; [[στόλος]] Anth.).
}}
{{pape
|ptext=ὁ, = [[νήϊος]]; [[στρατός]], <i>Schiffsheer</i>, Thuc. 2.24, 3.85, wie [[στόλος]], <i>die [[Flotte]]</i>, Antiphil. 18 (VII.379); Ael. <i>V.H</i>. 5.10.
}}
{{lxth
|lthtxt=''[[navalis]]'', [[of a fleet]], [[naval]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.24.1/ 2.24.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.85.7/ 4.85.7].
}}
}}

Latest revision as of 14:23, 16 November 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νηΐτης Medium diacritics: νηΐτης Low diacritics: νηΐτης Capitals: ΝΗΪΤΗΣ
Transliteration A: nēḯtēs Transliteration B: nēitēs Transliteration C: niitis Beta Code: nhi/+ths

English (LSJ)

[ῑ], ου, ὁ, of or belonging to a ship, consisting of ships, ν. στρατός a fleet, Th.2.24, 4.85; στόλος A.R.4.239, etc.

French (Bailly abrégé)

ου;
adj. masc.
naval, maritime ; στρατὸς νηΐτης THC armée de débarquement.
Étymologie: ναῦς.

Greek Monotonic

νηΐτης: [ῑ], -ου, ὁ (ναῦς), αυτός που ανήκει σε πλοίο, αυτός που αποτελείται από πλοία· στρατὸς νηίτης, στόλος, σε Θουκ.

Russian (Dvoretsky)

νηΐτης: ου (ῑ) adj. m ναῦς морской (στρατός Thuc.; στόλος Anth.).

German (Pape)

ὁ, = νήϊος; στρατός, Schiffsheer, Thuc. 2.24, 3.85, wie στόλος, die Flotte, Antiphil. 18 (VII.379); Ael. V.H. 5.10.

Lexicon Thucydideum

navalis, of a fleet, naval, 2.24.1, 4.85.7.