περιδεῶς: Difference between revisions

From LSJ

Πενία δ' ἄτιμον καὶ τὸν εὐγενῆ ποιεῖ → Pauper inhonorus, genere sit clarus licet → Die Armut nimmt selbst dem, der edel ist, die Ehr'

Menander, Monostichoi, 455
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
(CSV import)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{ls
{{WoodhouseAdverbsReversed
|lstext='''περιδεῶς''': ἴδε περιδεὴς ἐν τέλει.
|woodadr=(see also: [[περιδεής]]) [[in a frightened way]], [[in fear]]
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />avec effroi.<br />'''Étymologie:''' [[περιδεής]].
|btext=<i>adv.</i><br />[[avec effroi]].<br />'''Étymologie:''' [[περιδεής]].
}}
{{elnl
|elnltext=περιδεῶς adv. van περιδεής.
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''περιδεῶς:''' [[в сильном страхе]], [[боязливо]] Thuc., Plut.
|elrutext='''περιδεῶς:''' [[в сильном страхе]], [[боязливо]] Thuc., Plut.
}}
}}
{{elnl
{{ls
|elnltext=περιδεῶς adv. van περιδεής.
|lstext='''περιδεῶς''': ἴδε περιδεὴς ἐν τέλει.
}}
}}
{{WoodhouseAdverbsReversed
{{lxth
|woodadr=(see also: [[περιδεής]]) [[in a frightened way]], [[in fear]]
|lthtxt=''[[pavide]]'', [[in frightened manner]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.83.3/ 6.83.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.71.3/ 7.71.3].
}}
}}

Latest revision as of 14:38, 16 November 2024

English (Woodhouse)

(see also: περιδεής) in a frightened way, in fear

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search

French (Bailly abrégé)

adv.
avec effroi.
Étymologie: περιδεής.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

περιδεῶς adv. van περιδεής.

Russian (Dvoretsky)

περιδεῶς: в сильном страхе, боязливо Thuc., Plut.

Greek (Liddell-Scott)

περιδεῶς: ἴδε περιδεὴς ἐν τέλει.

Lexicon Thucydideum

pavide, in frightened manner, 6.83.3, 7.71.3.