ἀμόλυντος: Difference between revisions

From LSJ

ἆρον τὸν κράβαττόν σου καὶ περιπάτει → take up thy bed and walk, take up your bed and walk, pick up your mat and walk

Source
(2)
 
(c1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)mo/luntos
|Beta Code=a)mo/luntos
|Definition=ον, (μολύνω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">undefiled</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Wi.</span>7.22</span>, <span class="bibl">X.Eph.2.9</span>, Muson.<span class="title">Fr.</span>18Bp.105 H., <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>4.11.8</span>; παρθένος <span class="title">IG</span>14.264 (Agrigentum). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Act., <b class="b2">not leaving any stain</b>, κινεῖν μέχρι ἀμολύντου Crito ap.Gal.12.487, cf. Antyll. ap. <span class="bibl">Orib.9.24.4</span>, <span class="bibl">Olymp.<span class="title">in Mete.</span>307.1</span>.</span>
|Definition=ον, (μολύνω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">undefiled</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Wi.</span>7.22</span>, <span class="bibl">X.Eph.2.9</span>, Muson.<span class="title">Fr.</span>18Bp.105 H., <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>4.11.8</span>; παρθένος <span class="title">IG</span>14.264 (Agrigentum). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Act., <b class="b2">not leaving any stain</b>, κινεῖν μέχρι ἀμολύντου Crito ap.Gal.12.487, cf. Antyll. ap. <span class="bibl">Orib.9.24.4</span>, <span class="bibl">Olymp.<span class="title">in Mete.</span>307.1</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0127.png Seite 127]] unbefleckt, Sp. Bei Galen. auch: nicht schmutzend.
}}
}}

Revision as of 19:24, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμόλυντος Medium diacritics: ἀμόλυντος Low diacritics: αμόλυντος Capitals: ΑΜΟΛΥΝΤΟΣ
Transliteration A: amólyntos Transliteration B: amolyntos Transliteration C: amolyntos Beta Code: a)mo/luntos

English (LSJ)

ον, (μολύνω)

   A undefiled, LXX Wi.7.22, X.Eph.2.9, Muson.Fr.18Bp.105 H., Arr.Epict.4.11.8; παρθένος IG14.264 (Agrigentum).    II Act., not leaving any stain, κινεῖν μέχρι ἀμολύντου Crito ap.Gal.12.487, cf. Antyll. ap. Orib.9.24.4, Olymp.in Mete.307.1.

German (Pape)

[Seite 127] unbefleckt, Sp. Bei Galen. auch: nicht schmutzend.