τρίμιτος: Difference between revisions
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
(13_5) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=tri/mitos | |Beta Code=tri/mitos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">three-threaded</b>, i. e. perh. <b class="b2">made of drill</b>, δελματικὴ . . τρίμιτος <span class="title">Edict.Diocl.</span>19.28, cf. <span class="title">IGRom.</span>3.228 (Pessinus); but used of felt shoes (dub. sens.) in <span class="bibl">Lysipp.3</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> as Subst., <b class="b3">τρίμιτος, ὁ,</b> or <b class="b3">τρίμιτον, τό,</b> <b class="b2">garment of drill</b> or <b class="b2">ticking</b>, Cratin. Jun.<span class="bibl">5</span>, cf. <span class="bibl">Poll.7.78</span>: Dim. τριμίτιον, <span class="bibl">Id.6.165</span>; cf. [[τριμίσκον]].</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">three-threaded</b>, i. e. perh. <b class="b2">made of drill</b>, δελματικὴ . . τρίμιτος <span class="title">Edict.Diocl.</span>19.28, cf. <span class="title">IGRom.</span>3.228 (Pessinus); but used of felt shoes (dub. sens.) in <span class="bibl">Lysipp.3</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> as Subst., <b class="b3">τρίμιτος, ὁ,</b> or <b class="b3">τρίμιτον, τό,</b> <b class="b2">garment of drill</b> or <b class="b2">ticking</b>, Cratin. Jun.<span class="bibl">5</span>, cf. <span class="bibl">Poll.7.78</span>: Dim. τριμίτιον, <span class="bibl">Id.6.165</span>; cf. [[τριμίσκον]].</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1144.png Seite 1144]] aus drei Aufzugsfäden gemacht, übh. dreifädig, dreidrähtig, auch daraus gewebtes Zeug, dreidrähtige Leinwand, Drillig, lat. trilicium; ὁ [[τρίμιτος]], ein Kleid von Drillig, Cratin. bei Poll. 7, 58. 76; eben so τὸ τρίμιτον, u. dim. τὸ τριμίτιον, Poll. 7, 165 u. a. VLL. | |||
}} | }} |
Revision as of 19:29, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A three-threaded, i. e. perh. made of drill, δελματικὴ . . τρίμιτος Edict.Diocl.19.28, cf. IGRom.3.228 (Pessinus); but used of felt shoes (dub. sens.) in Lysipp.3. II as Subst., τρίμιτος, ὁ, or τρίμιτον, τό, garment of drill or ticking, Cratin. Jun.5, cf. Poll.7.78: Dim. τριμίτιον, Id.6.165; cf. τριμίσκον.
German (Pape)
[Seite 1144] aus drei Aufzugsfäden gemacht, übh. dreifädig, dreidrähtig, auch daraus gewebtes Zeug, dreidrähtige Leinwand, Drillig, lat. trilicium; ὁ τρίμιτος, ein Kleid von Drillig, Cratin. bei Poll. 7, 58. 76; eben so τὸ τρίμιτον, u. dim. τὸ τριμίτιον, Poll. 7, 165 u. a. VLL.