συμπαρέπομαι: Difference between revisions
From LSJ
Τραφὲν ὄρεσι καὶ φάραγξιν ἀγρίαις, κήρυξ πέφυκα τῆς λόγου ὑμνῳδίας. Φωνήν μὲν οὐκ ἔναρθρον, εὔηχον δ' ἔχω (Byzantine riddle) → Raised in the mountains and wild ravines, I have become the herald of hymns that are sung. I have no articulate voice...
(11) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sumpare/pomai | |Beta Code=sumpare/pomai | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">go along with, accompany</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>7.1.8</span>, <span class="bibl"><span class="title">Eq.</span>11.12</span>: metaph., ὅλῃ τῇ ἡμέρῃ <span class="bibl">Hp. <span class="title">Epid.</span>5.89</span>; τιμαὶ . . ἑκάστοις -είποντο <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>2.1.23</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Hier.</span>8.5</span>, <span class="bibl">Phld. <span class="title">Oec.</span>p.53J.</span>; ὅσοις σ. τις Χάρις <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>667b</span>; αἱ -όμεναι ὀσμαί <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span> 907a1</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">go along with, accompany</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>7.1.8</span>, <span class="bibl"><span class="title">Eq.</span>11.12</span>: metaph., ὅλῃ τῇ ἡμέρῃ <span class="bibl">Hp. <span class="title">Epid.</span>5.89</span>; τιμαὶ . . ἑκάστοις -είποντο <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>2.1.23</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Hier.</span>8.5</span>, <span class="bibl">Phld. <span class="title">Oec.</span>p.53J.</span>; ὅσοις σ. τις Χάρις <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>667b</span>; αἱ -όμεναι ὀσμαί <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span> 907a1</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0985.png Seite 985]] (s. [[ἕπομαι]]), dep. med., mit daneben gehen, folgen; ὅσοις συμπαρέπεταί τις [[χάρις]], Plat. Legg. II, 667 b, hinzukommen; von Belohnungen, Xen. Cyr. 2, 1, 23 u. Sp., wie D. Cass. 61, 3. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:31, 2 August 2017
English (LSJ)
A go along with, accompany, X.Cyr.7.1.8, Eq.11.12: metaph., ὅλῃ τῇ ἡμέρῃ Hp. Epid.5.89; τιμαὶ . . ἑκάστοις -είποντο X.Cyr.2.1.23, cf. Hier.8.5, Phld. Oec.p.53J.; ὅσοις σ. τις Χάρις Pl.Lg.667b; αἱ -όμεναι ὀσμαί Arist.Pr. 907a1.
German (Pape)
[Seite 985] (s. ἕπομαι), dep. med., mit daneben gehen, folgen; ὅσοις συμπαρέπεταί τις χάρις, Plat. Legg. II, 667 b, hinzukommen; von Belohnungen, Xen. Cyr. 2, 1, 23 u. Sp., wie D. Cass. 61, 3.
