Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὑπναλέος: Difference between revisions

From LSJ

Ἀλλ’ ἐσθ’ ὁ θάνατος λοῖσθος ἰατρός κακῶν → But death is the ultimate healer of ills

Sophocles, Fragment 698
(12)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=u(pnale/os
|Beta Code=u(pnale/os
|Definition=α, ον<b class="b3">, (ὕπνος)</b> <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ὑπνηρός]], <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>162</span>, <span class="bibl"><span class="title">Al.</span>85</span>, <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span> 2.13</span>; <b class="b2">seen in sleep</b>, ὄνειροι <span class="title">AP</span>5.242 (Maced.); <b class="b3">τέρας ὑπνα[λέον</b>] is prob. in <span class="bibl">Pi.<span class="title">Pae.</span>8.34</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Act., <b class="b2">sending to sleep</b>, κόπος <span class="title">AP</span>5.46 (Rufin.).</span>
|Definition=α, ον<b class="b3">, (ὕπνος)</b> <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ὑπνηρός]], <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>162</span>, <span class="bibl"><span class="title">Al.</span>85</span>, <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span> 2.13</span>; <b class="b2">seen in sleep</b>, ὄνειροι <span class="title">AP</span>5.242 (Maced.); <b class="b3">τέρας ὑπνα[λέον</b>] is prob. in <span class="bibl">Pi.<span class="title">Pae.</span>8.34</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Act., <b class="b2">sending to sleep</b>, κόπος <span class="title">AP</span>5.46 (Rufin.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1207.png Seite 1207]] schläfrig, bes. sp. D., wie Bian. 2 (IX, 227); auch einschläfernd, [[κόπος]] Rutin. 5 (V, 47); Nonn. D. 9, 281; [[ὄνειρος]] Maced. 4 (V, 243).
}}
}}

Revision as of 19:32, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπνᾰλέος Medium diacritics: ὑπναλέος Low diacritics: υπναλέος Capitals: ΥΠΝΑΛΕΟΣ
Transliteration A: hypnaléos Transliteration B: hypnaleos Transliteration C: ypnaleos Beta Code: u(pnale/os

English (LSJ)

α, ον, (ὕπνος)

   A = ὑπνηρός, Nic.Th.162, Al.85, Aret.SD 2.13; seen in sleep, ὄνειροι AP5.242 (Maced.); τέρας ὑπνα[λέον] is prob. in Pi.Pae.8.34.    II Act., sending to sleep, κόπος AP5.46 (Rufin.).

German (Pape)

[Seite 1207] schläfrig, bes. sp. D., wie Bian. 2 (IX, 227); auch einschläfernd, κόπος Rutin. 5 (V, 47); Nonn. D. 9, 281; ὄνειρος Maced. 4 (V, 243).