διεκπλέω: Difference between revisions
From LSJ
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
(4) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=diekple/w | |Beta Code=diekple/w | ||
|Definition=Ion. διεκ-πλώω, aor. <b class="b3">-έπλωσα</b>:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">sail out through</b>, τὸν Ἑλλήσποντον <span class="bibl">Hdt.7.147</span>; τὰς Κυανέας <span class="bibl">Id.4.89</span>; τὴν διώρυχα <span class="bibl">Id.7.122</span>; σχοίνους δυώδεκα <span class="bibl">Id.2.29</span>; Ἡρακλέων στηλέων <span class="bibl">Id.4.42</span>: abs., <b class="b2">sail out</b>, ib.<span class="bibl">43</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> in naval tactics, <b class="b2">break the enemy's line by sailing through it</b>, so as to be able to charge their ships in flank or rear, <span class="bibl">Hdt.6.15</span>, <span class="bibl">Th.1.50</span>, <span class="bibl">7.36</span>, Sosyl.<span class="bibl">p.31</span> B., <span class="bibl">Plb.1.51.9</span>.</span> | |Definition=Ion. διεκ-πλώω, aor. <b class="b3">-έπλωσα</b>:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">sail out through</b>, τὸν Ἑλλήσποντον <span class="bibl">Hdt.7.147</span>; τὰς Κυανέας <span class="bibl">Id.4.89</span>; τὴν διώρυχα <span class="bibl">Id.7.122</span>; σχοίνους δυώδεκα <span class="bibl">Id.2.29</span>; Ἡρακλέων στηλέων <span class="bibl">Id.4.42</span>: abs., <b class="b2">sail out</b>, ib.<span class="bibl">43</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> in naval tactics, <b class="b2">break the enemy's line by sailing through it</b>, so as to be able to charge their ships in flank or rear, <span class="bibl">Hdt.6.15</span>, <span class="bibl">Th.1.50</span>, <span class="bibl">7.36</span>, Sosyl.<span class="bibl">p.31</span> B., <span class="bibl">Plb.1.51.9</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0618.png Seite 618]] (s. [[πλέω]]), durch- u. herausschiffen, durchsegeln; Ἑλλήσποντον Her. 7, 147; s. [[διεκπλώω]]. Bes. = mit den Schiffen durchbrechen, Thuc. 1, 50. 7, 36; Xen. Hell. 1, 6, 22; Pol. 1, 51, 9 u. Sp. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:32, 2 August 2017
English (LSJ)
Ion. διεκ-πλώω, aor. -έπλωσα:—
A sail out through, τὸν Ἑλλήσποντον Hdt.7.147; τὰς Κυανέας Id.4.89; τὴν διώρυχα Id.7.122; σχοίνους δυώδεκα Id.2.29; Ἡρακλέων στηλέων Id.4.42: abs., sail out, ib.43. II in naval tactics, break the enemy's line by sailing through it, so as to be able to charge their ships in flank or rear, Hdt.6.15, Th.1.50, 7.36, Sosyl.p.31 B., Plb.1.51.9.
German (Pape)
[Seite 618] (s. πλέω), durch- u. herausschiffen, durchsegeln; Ἑλλήσποντον Her. 7, 147; s. διεκπλώω. Bes. = mit den Schiffen durchbrechen, Thuc. 1, 50. 7, 36; Xen. Hell. 1, 6, 22; Pol. 1, 51, 9 u. Sp.
