συνέχεια: Difference between revisions
From LSJ
ἐν οἰκίᾳ τυφλῶν καὶ ὁ νυκτάλωψ ὀξυδερκής → even the day-blind is sharp-eyed in a blind house | among the blind, the one-eyed man is king
(11) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sune/xeia | |Beta Code=sune/xeia | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">continuity</b>, τῆς κινήσεως <span class="bibl">Arist.<span class="title">Metaph.</span>1050b26</span>; [<b class="b3">τῶν νεύρων</b>] <span class="bibl">Id.<span class="title">HA</span>515b6</span>; [ἡ ῥάχις] μία μὲν διὰ τὴν σ., πολυμερὴς δὲ τῇ διαιρέσει τῶν σπονδύλων <span class="bibl">Id.<span class="title">PA</span>654b15</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">HA</span>559a7</span>; σ. ἔχειν πρός τι <span class="bibl">Id.<span class="title">PA</span>652b3</span>; ὁ ὅλος ὄγκος ὥσπερ κατὰ συνέχειαν τρέφεται καὶ ἐπιδίδωσι <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>1.12.4</span>; <b class="b3">σ. γίνεται</b> there is a <b class="b2">continuous succession</b> (of flowering), <span class="bibl">Id.<span class="title">HP</span>6.8.4</span>, cf. <span class="bibl">7.10.3</span>; <b class="b3">σ. τῶν ἀκροβολισμῶν, τῆς μάχης</b>, <span class="bibl">Plb.5.100.2</span>, <span class="bibl">Hdn.8.5.2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> <b class="b2">coherence</b>, πρὸς τὰ οἰκεῖα μέρη <span class="title">Stoic.</span>2.145; νόσος . . τῆς σ. [τοῦ σώματος] τῶν μερῶν διαίρεσις Gal.7.2; ὀδύνη γίνεται . . τῆς σ. λυομένης Id.15.515. </span><span class="sense"> <span class="bld">c</span> <b class="b3">κατὰ συνέχειαν ἀριθμεῖσθαι</b> to be reckoned <b class="b2">by conjunction</b> (e.g. 1, 2, 3, 4; 4, 5, 6, 7), <span class="bibl">Steph.<span class="title">in Hp.</span>1.198</span> D. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> mere <b class="b2">sequence</b> of words, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Sph.</span>261e</span>, <span class="bibl">262c</span>; <b class="b2">connexion</b> in a sentence, τῶν ὀνομάτων <span class="bibl">D.H.<span class="title">Vett.Cens.</span>5.2</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Comp.</span>23</span>; γραμμάτων <span class="bibl">Demetr.<span class="title">Eloc.</span>68</span>; also of argument, <b class="b3">αἱ κατὰ συνέχειαν [προτάσεις]</b>, = [[συνημμένα ἀξιώματα]] (cf. συνάπτω A. 111.3), <span class="title">Stoic.</span>2.71, cf. 85; σ. ἀποδείξεων <span class="bibl">Luc.<span class="title">Dem.Enc.</span>32</span>; <b class="b3">ἡ ἐν τῷ λογίζεσθαι σ</b>. Plu. 2.792d; πυκνότης καὶ συνέχεια <span class="bibl">Hermog.<span class="title">Id.</span>2.10</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> of Time, <b class="b2">link</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Ph.</span>222a10</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> <b class="b2">sequence, chain</b> of cause and effect, ἐπισύνδεσις καὶ σ. τῶν αἰτίων <span class="bibl">Alex.Aphr.<span class="title">Fat.</span>195.3</span>; τῶν ἐφεξῆς σ. καὶ συμπλοκή <span class="bibl">Plot.3.1.4</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">5</span> <b class="b2">continuity of substance, viscosity</b>, (sc. <b class="b3">ἐλαίου</b>) <span class="bibl">Thphr. <span class="title">Od.</span>18</span>; of dripping honey, <b class="b3">μὴ . . ὑγρόν, ὡς ἀποσπᾶσθαι τῆς σ</b>. Gal.6.270; <b class="b3">ἡ πρὸς τὸν ὀμφαλὸν τοῦ ἐμβρύου σ</b>. <span class="bibl">Sor.1.71</span>; of broken bones, <span class="bibl">Id.<span class="title">Fract.</span>5</span>, al.; σ. τῶν φυτῶν <span class="bibl">Hdn.7.2.5</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">6</span> <b class="b2">compactness, close order</b>, of military formation, <span class="bibl">Arr.<span class="title">Tact.</span>11.4</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">Tact.</span>11.4</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">continued attention, perseverance</b>, <span class="bibl">D.18.218</span>; <b class="b2">continuance</b> of an action, τῇ σ. τῆς μελέτης <span class="bibl">Hierocl. <span class="title">in CA</span>27p.484M.</span>; <b class="b2">practice</b>, <span class="bibl">Plot.4.6.3</span>; <b class="b3">συνεχείας δηλωτική</b>, = <b class="b2">frequentativa</b>, Gloss.</span> | |Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">continuity</b>, τῆς κινήσεως <span class="bibl">Arist.<span class="title">Metaph.</span>1050b26</span>; [<b class="b3">τῶν νεύρων</b>] <span class="bibl">Id.<span class="title">HA</span>515b6</span>; [ἡ ῥάχις] μία μὲν διὰ τὴν σ., πολυμερὴς δὲ τῇ διαιρέσει τῶν σπονδύλων <span class="bibl">Id.<span class="title">PA</span>654b15</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">HA</span>559a7</span>; σ. ἔχειν πρός τι <span class="bibl">Id.<span class="title">PA</span>652b3</span>; ὁ ὅλος ὄγκος ὥσπερ κατὰ συνέχειαν τρέφεται καὶ ἐπιδίδωσι <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>1.12.4</span>; <b class="b3">σ. γίνεται</b> there is a <b class="b2">continuous succession</b> (of flowering), <span class="bibl">Id.<span class="title">HP</span>6.8.4</span>, cf. <span class="bibl">7.10.3</span>; <b class="b3">σ. τῶν ἀκροβολισμῶν, τῆς μάχης</b>, <span class="bibl">Plb.5.100.2</span>, <span class="bibl">Hdn.8.5.2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> <b class="b2">coherence</b>, πρὸς τὰ οἰκεῖα μέρη <span class="title">Stoic.</span>2.145; νόσος . . τῆς σ. [τοῦ σώματος] τῶν μερῶν διαίρεσις Gal.7.2; ὀδύνη γίνεται . . τῆς σ. λυομένης Id.15.515. </span><span class="sense"> <span class="bld">c</span> <b class="b3">κατὰ συνέχειαν ἀριθμεῖσθαι</b> to be reckoned <b class="b2">by conjunction</b> (e.g. 1, 2, 3, 4; 4, 5, 6, 7), <span class="bibl">Steph.<span class="title">in Hp.</span>1.198</span> D. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> mere <b class="b2">sequence</b> of words, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Sph.</span>261e</span>, <span class="bibl">262c</span>; <b class="b2">connexion</b> in a sentence, τῶν ὀνομάτων <span class="bibl">D.H.<span class="title">Vett.Cens.</span>5.2</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Comp.</span>23</span>; γραμμάτων <span class="bibl">Demetr.<span class="title">Eloc.</span>68</span>; also of argument, <b class="b3">αἱ κατὰ συνέχειαν [προτάσεις]</b>, = [[συνημμένα ἀξιώματα]] (cf. συνάπτω A. 111.3), <span class="title">Stoic.</span>2.71, cf. 85; σ. ἀποδείξεων <span class="bibl">Luc.<span class="title">Dem.Enc.</span>32</span>; <b class="b3">ἡ ἐν τῷ λογίζεσθαι σ</b>. Plu. 2.792d; πυκνότης καὶ συνέχεια <span class="bibl">Hermog.<span class="title">Id.</span>2.10</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> of Time, <b class="b2">link</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Ph.</span>222a10</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> <b class="b2">sequence, chain</b> of cause and effect, ἐπισύνδεσις καὶ σ. τῶν αἰτίων <span class="bibl">Alex.Aphr.<span class="title">Fat.</span>195.3</span>; τῶν ἐφεξῆς σ. καὶ συμπλοκή <span class="bibl">Plot.3.1.4</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">5</span> <b class="b2">continuity of substance, viscosity</b>, (sc. <b class="b3">ἐλαίου</b>) <span class="bibl">Thphr. <span class="title">Od.</span>18</span>; of dripping honey, <b class="b3">μὴ . . ὑγρόν, ὡς ἀποσπᾶσθαι τῆς σ</b>. Gal.6.270; <b class="b3">ἡ πρὸς τὸν ὀμφαλὸν τοῦ ἐμβρύου σ</b>. <span class="bibl">Sor.1.71</span>; of broken bones, <span class="bibl">Id.<span class="title">Fract.</span>5</span>, al.; σ. τῶν φυτῶν <span class="bibl">Hdn.7.2.5</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">6</span> <b class="b2">compactness, close order</b>, of military formation, <span class="bibl">Arr.<span class="title">Tact.</span>11.4</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">Tact.</span>11.4</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">continued attention, perseverance</b>, <span class="bibl">D.18.218</span>; <b class="b2">continuance</b> of an action, τῇ σ. τῆς μελέτης <span class="bibl">Hierocl. <span class="title">in CA</span>27p.484M.</span>; <b class="b2">practice</b>, <span class="bibl">Plot.4.6.3</span>; <b class="b3">συνεχείας δηλωτική</b>, = <b class="b2">frequentativa</b>, Gloss.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1022.png Seite 1022]] ἡ, der Zusammenhalt oder Zusammenhang, die Verbindung; τὰ τῇ συνεχείᾳ μηδὲν σημαίνοντα, Plat. Soph. 261 e, vgl. 262 c; Pol. 5, 100, 2. 8, 17, 5; S. Emp. adv. geom. 115. – Ueberh. Dauer, auch anhaltende Bemühung, Dem. 18, 218; Plut. öfter, u. a. Sp. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:32, 2 August 2017
English (LSJ)
ἡ,
A continuity, τῆς κινήσεως Arist.Metaph.1050b26; [τῶν νεύρων] Id.HA515b6; [ἡ ῥάχις] μία μὲν διὰ τὴν σ., πολυμερὴς δὲ τῇ διαιρέσει τῶν σπονδύλων Id.PA654b15, cf. HA559a7; σ. ἔχειν πρός τι Id.PA652b3; ὁ ὅλος ὄγκος ὥσπερ κατὰ συνέχειαν τρέφεται καὶ ἐπιδίδωσι Thphr.CP1.12.4; σ. γίνεται there is a continuous succession (of flowering), Id.HP6.8.4, cf. 7.10.3; σ. τῶν ἀκροβολισμῶν, τῆς μάχης, Plb.5.100.2, Hdn.8.5.2. b coherence, πρὸς τὰ οἰκεῖα μέρη Stoic.2.145; νόσος . . τῆς σ. [τοῦ σώματος] τῶν μερῶν διαίρεσις Gal.7.2; ὀδύνη γίνεται . . τῆς σ. λυομένης Id.15.515. c κατὰ συνέχειαν ἀριθμεῖσθαι to be reckoned by conjunction (e.g. 1, 2, 3, 4; 4, 5, 6, 7), Steph.in Hp.1.198 D. 2 mere sequence of words, Pl.Sph.261e, 262c; connexion in a sentence, τῶν ὀνομάτων D.H.Vett.Cens.5.2, cf. Comp.23; γραμμάτων Demetr.Eloc.68; also of argument, αἱ κατὰ συνέχειαν [προτάσεις], = συνημμένα ἀξιώματα (cf. συνάπτω A. 111.3), Stoic.2.71, cf. 85; σ. ἀποδείξεων Luc.Dem.Enc.32; ἡ ἐν τῷ λογίζεσθαι σ. Plu. 2.792d; πυκνότης καὶ συνέχεια Hermog.Id.2.10. 3 of Time, link, Arist.Ph.222a10. 4 sequence, chain of cause and effect, ἐπισύνδεσις καὶ σ. τῶν αἰτίων Alex.Aphr.Fat.195.3; τῶν ἐφεξῆς σ. καὶ συμπλοκή Plot.3.1.4. 5 continuity of substance, viscosity, (sc. ἐλαίου) Thphr. Od.18; of dripping honey, μὴ . . ὑγρόν, ὡς ἀποσπᾶσθαι τῆς σ. Gal.6.270; ἡ πρὸς τὸν ὀμφαλὸν τοῦ ἐμβρύου σ. Sor.1.71; of broken bones, Id.Fract.5, al.; σ. τῶν φυτῶν Hdn.7.2.5. 6 compactness, close order, of military formation, Arr.Tact.11.4, Ael.Tact.11.4. II continued attention, perseverance, D.18.218; continuance of an action, τῇ σ. τῆς μελέτης Hierocl. in CA27p.484M.; practice, Plot.4.6.3; συνεχείας δηλωτική, = frequentativa, Gloss.
German (Pape)
[Seite 1022] ἡ, der Zusammenhalt oder Zusammenhang, die Verbindung; τὰ τῇ συνεχείᾳ μηδὲν σημαίνοντα, Plat. Soph. 261 e, vgl. 262 c; Pol. 5, 100, 2. 8, 17, 5; S. Emp. adv. geom. 115. – Ueberh. Dauer, auch anhaltende Bemühung, Dem. 18, 218; Plut. öfter, u. a. Sp.
