Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

πατάνη: Difference between revisions

From LSJ

Οὐδεὶς μετ' ὀργῆς ἀσφαλῶς βουλεύεται → Consilia sunt intuta, quibus ira adsidet → Im Zorn fasst keiner ungefährdet einen Plan

Menander, Monostichoi, 415
(9)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=pata/nh
|Beta Code=pata/nh
|Definition=[τᾰ], ἡ, a kind of <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">flat dish</b>, <span class="bibl">Sophr.13</span>, cf. <span class="bibl">Poll. 10.107</span> :—also πάτᾰνον, τό, <span class="bibl">Id.6.90</span> (v.l.), Hsch. :—Dim. πᾰτάνιον, τό, <span class="bibl">Antiph.70</span>, <span class="bibl">Eub.38</span>,<span class="bibl">47</span> ; Πᾰτᾰνίων is the name of a cook in <span class="bibl">Philetaer.14</span>,<span class="bibl">15</span>. —For the Sicil. forms βᾰτάνη, πᾰτᾰγ-ιον, v. sub vocc.</span>
|Definition=[τᾰ], ἡ, a kind of <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">flat dish</b>, <span class="bibl">Sophr.13</span>, cf. <span class="bibl">Poll. 10.107</span> :—also πάτᾰνον, τό, <span class="bibl">Id.6.90</span> (v.l.), Hsch. :—Dim. πᾰτάνιον, τό, <span class="bibl">Antiph.70</span>, <span class="bibl">Eub.38</span>,<span class="bibl">47</span> ; Πᾰτᾰνίων is the name of a cook in <span class="bibl">Philetaer.14</span>,<span class="bibl">15</span>. —For the Sicil. forms βᾰτάνη, πᾰτᾰγ-ιον, v. sub vocc.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0534.png Seite 534]] ἡ, u. [[πάτανον]], τό, auch sicil. [[βατάνη]], flaches Geschirr, Schüssel, VLL. u. Ath. Nach Poll. 10, 107 bei Sophro = ἐκπέταλον [[λοπάδιον]]. Vgl. [[πάταχνον]] und [[πάτελλα]], wie das lat. patina, patella.
}}
}}

Revision as of 19:33, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πᾰτάνη Medium diacritics: πατάνη Low diacritics: πατάνη Capitals: ΠΑΤΑΝΗ
Transliteration A: patánē Transliteration B: patanē Transliteration C: patani Beta Code: pata/nh

English (LSJ)

[τᾰ], ἡ, a kind of

   A flat dish, Sophr.13, cf. Poll. 10.107 :—also πάτᾰνον, τό, Id.6.90 (v.l.), Hsch. :—Dim. πᾰτάνιον, τό, Antiph.70, Eub.38,47 ; Πᾰτᾰνίων is the name of a cook in Philetaer.14,15. —For the Sicil. forms βᾰτάνη, πᾰτᾰγ-ιον, v. sub vocc.

German (Pape)

[Seite 534] ἡ, u. πάτανον, τό, auch sicil. βατάνη, flaches Geschirr, Schüssel, VLL. u. Ath. Nach Poll. 10, 107 bei Sophro = ἐκπέταλον λοπάδιον. Vgl. πάταχνον und πάτελλα, wie das lat. patina, patella.